Dandy’s platform navigates thousands of evidence-based data sets to provide a tailored supplement regimen.