Jobs at ePayPolicy

Let Your Resume Do The Work
Upload your resume to be matched with jobs you're a great fit for.

Recently posted jobs

3 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Lead complex client integration strategy, configuration, testing, troubleshooting, and go-live activities. Serve as the technical escalation point, guiding developers on API integrations and translating technical issues for clients. Document and improve integration processes, support new product launches, maintain Salesforce case records, collaborate with internal teams, and mentor junior specialists.
3 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Own application security guardrails and tooling for a SaaS payment platform. Responsibilities include tuning SAST and SCA tools, integrating security checks into CI/CD pipelines, conducting manual web and API penetration tests, threat modeling, validating exploits, managing WAF and secrets security, triaging vulnerabilities, and reporting remediation metrics. The role partners closely with engineering, platform, and technology debt teams to reduce security risk while maintaining development velocity.
13 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Provides timely customer support through email, phone, live chat, and video conferencing. Troubleshoots issues, assists with onboarding, resolves chargebacks, identifies upsell opportunities, collaborates cross-functionally, and contributes to knowledge-base content. The role requires strong communication, problem-solving, prioritization, autonomy, and comfort using help desk and web-conferencing tools in a fast-paced SaaS environment.
14 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Design, build, deploy, and manage AI systems and automations that improve customer onboarding, support, engagement, retention, and expansion. Develop predictive customer insights, digital experiences, workflows, and integrations with Salesforce, support systems, and data infrastructure. Translate ambiguous Customer Experience requirements into scalable technical solutions, independently make architecture decisions, monitor production systems, measure adoption and ROI, and continuously optimize based on user feedback and changing business needs.
15 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Analyze customer adoption, engagement, health, and churn-risk data. Define consistent metrics, build dashboards and cohort analyses, monitor onboarding and implementation performance, identify friction and success patterns, and translate findings into actionable recommendations for customer-facing teams and leadership. Collaborate with revenue operations, AI engineering, analytics, and customer teams to document metric logic and improve data-driven customer experience operations.
15 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Own a portfolio of customer experience, adoption, and digital transformation programs from planning through measurable outcomes. Coordinate cross-functional teams, establish roadmaps, define metrics, track performance, manage prioritization, and build scalable program management processes. Partner closely with the Chief Customer Officer and teams across customer success, product, engineering, marketing, operations, finance, and analytics to improve customer adoption, retention, revenue realization, and operational efficiency.
20 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Lead Revenue Operations strategy and a team spanning data analysis and sales enablement. Own Salesforce, Gong, Clay, forecasting, pipeline infrastructure, capacity planning, sales methodology, quota and compensation plans, board-level reporting, segmentation, productivity frameworks, and tooling decisions. Partner with executive and cross-functional leaders to improve GTM predictability, data integrity, rep productivity, and scalable growth across enterprise, high-velocity, account management, and partnership channels.
29 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
As an Enterprise Account Executive, you will build relationships with enterprise-level prospects, driving revenue growth through strategic sales cycles and collaboration with teams.
One Month AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Perform outbound prospecting to generate enterprise insurance leads, qualify prospects, and book meetings. Maintain CRM and prospecting cadence, collaborate with sales and marketing, and refine BDR processes to increase pipeline and conversion.
One Month AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Fintech • Insurance • Payments • Software
Own commercial success for a flagship payments product: run pilots, set pricing and packaging, drive adoption and revenue, translate customer signals into product strategy, enable GTM, and report performance to executives and board.