TeamFicient Logo

TeamFicient

Bilingual Sr Bookkeeper

Posted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Chicago, IL
1K-1K Annually
Senior level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Chicago, IL
1K-1K Annually
Senior level
Maintains financial records, records transactions, reconciles accounts, supports accounts payable and receivable, prepares invoices and financial reports, assists with payroll and month-end close, and organizes audit and tax documentation. Communicates with clients, vendors, and internal teams in English and Spanish while ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.
The summary above was generated by AI

This is a remote position.

Bilingual Bookkeeper

Company: TeamFicient
Location: Remote
Employment Type: Full-Time
Salary Range: $1000

Work Schedule:
Time Range: Between 7 AM and 7 PM CST
Working Hours: 9 hours per day (8 working hours + 1-hour break)
Days Off: TBD (2 days per week)

Why Join Us?

At TeamFicient, our team spans multiple countries and regions, and we stay connected by operating within EST, CST, and PST time zones.

Work Without Borders: Collaborate daily with experts from around the world and gain international exposure.

Built for Remote: Join a fully remote culture designed for autonomy, flexibility, and trust.

Diverse Perspectives: Be part of a multicultural team where different backgrounds are our greatest strength.

Grow Globally: Expand your career on a global stage, learning how business works across different cultures and continents.

About the Role

TeamFicient is looking for a detail-oriented and reliable Bilingual Bookkeeper to manage and maintain accurate financial records and support day-to-day accounting operations. The ideal candidate will be comfortable working with financial data, reconciling accounts, processing transactions, and preparing financial reports.

The successful candidate must be able to communicate effectively in English and Spanish, as the role may involve working with bilingual teams, clients, vendors, and stakeholders. Strong attention to detail, organization, confidentiality, and accuracy are essential.

Core Responsibilities
Bookkeeping & Accounting
  • Maintain accurate and up-to-date financial records and accounting transactions.

  • Record and categorize income, expenses, invoices, payments, and other financial transactions.

  • Perform daily, weekly, and monthly bookkeeping activities.

  • Reconcile bank, credit card, and other financial accounts.

  • Assist with accounts payable and accounts receivable processes.

  • Prepare and maintain invoices, bills, payment records, and supporting documentation.

  • Monitor outstanding receivables and assist with payment follow-ups.

  • Assist with payroll-related accounting activities as needed.

Financial Reporting
  • Prepare regular financial reports, statements, and summaries.

  • Assist with month-end and year-end closing processes.

  • Identify and investigate discrepancies or inconsistencies in financial records.

  • Maintain organized financial documentation and supporting records.

  • Provide financial information and reports to management and relevant stakeholders.

Compliance & Administration
  • Ensure bookkeeping activities are performed accurately and in accordance with applicable accounting practices.

  • Maintain confidentiality of sensitive financial and business information.

  • Assist with audit and tax preparation by organizing required financial records and documentation.

  • Maintain proper filing and documentation of financial transactions.

  • Support accounting and administrative teams with additional financial tasks as required.

Communication & Collaboration
  • Communicate professionally with clients, vendors, and internal teams in both English and Spanish.

  • Respond to financial and bookkeeping inquiries in a timely manner.

  • Collaborate with management and accounting teams to resolve discrepancies and improve financial processes.

  • Clearly explain financial information and transaction details to non-financial stakeholders when needed.

Candidate Qualifications
Must-Haves
  • 2+ years of professional bookkeeping or accounting experience.

  • Fluency in English and Spanish, both written and verbal.

  • Strong understanding of basic accounting and bookkeeping principles.

  • Experience with accounts payable, accounts receivable, bank reconciliations, and financial recordkeeping.

  • Experience using accounting or bookkeeping software such as QuickBooks, Xero, Sage, or similar platforms.

  • Strong attention to detail and accuracy when handling financial information.

  • Excellent organizational and time-management skills.

  • Ability to maintain confidentiality when handling sensitive financial data.

  • Strong analytical and problem-solving skills.

  • Proficiency with Microsoft Excel, Google Sheets, or similar spreadsheet tools.

  • Bachelor’s degree in Accounting, Finance, Business Administration, or a related field is preferred, or equivalent practical experience.

Good to Haves
  • QuickBooks Online certification or equivalent accounting software certification.

  • Experience supporting U.S.-based businesses or clients.

  • Knowledge of U.S. accounting practices and financial processes.

  • Experience with payroll processing and reporting.

  • Familiarity with financial reporting and month-end closing procedures.

  • Experience working with remote or international teams.

  • Previous experience in a bilingual customer-facing or accounting environment.

Work Location: Remote
Important Note

This job posting is intended solely for talent pooling through our Ready-to-Hire Portal. It is not associated with an immediate or confirmed vacancy. Candidates may be considered for relevant opportunities as positions become available.



Similar Jobs

An Hour Ago
Remote or Hybrid
US
156K-241K Annually
Expert/Leader
156K-241K Annually
Expert/Leader
Information Technology
Leads AWS consulting engagements, designing and deploying cloud, DevOps, automation, infrastructure-as-code, and Kubernetes solutions for enterprise clients. Provides technical oversight across projects, supports presales and SOW reviews, develops cloud service offerings, and delivers workshops and training. Mentors engineers and architects, guides technical growth, ensures delivery excellence, and acts as an escalation point. The role also requires expertise in public cloud architecture, AI and machine learning, automation, CI/CD, and client relationship management.
Top Skills: AnsibleAWSChefCloudFormationDockerGitlab Ci/CdJenkinsKubernetesPuppetTerraform
An Hour Ago
Remote
United States
188K-254K Annually
Senior level
188K-254K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Own the full B2B SaaS sales cycle across LATAM, from outbound pipeline creation through closing. Generate demand through prospecting, account mapping, events, and partners; qualify and advance complex mid-market and enterprise opportunities using MEDDICC, SPICED, and value-selling methods. Forecast accurately, meet revenue targets, engage executive stakeholders, and help shape Dropbox’s go-to-market strategy, messaging, use cases, and sales motion.
Top Skills: Salesforce
An Hour Ago
Remote
USA
32-40 Hourly
Mid level
32-40 Hourly
Mid level
eCommerce • Retail
Creates performance-driven creative for paid social, YouTube, demand generation, email, and CTV campaigns. Develops video and image advertising assets, collaborates with growth and marketing teams, manages creative workflows, iterates rapidly based on testing, monitors industry trends, and maintains brand consistency while optimizing creative performance in a fast-paced e-commerce environment.
Top Skills: Adobe Creative SuiteAdobe FireflyAfter EffectsCapcutCtvFigmaGoogle AdsIllustratorMeta Ads ManagerPhotoshopPremiereTiktok AdsYoutube

What you need to know about the Austin Tech Scene

Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.

Key Facts About Austin Tech

  • Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
  • Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
  • Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
  • Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account