Translate and review marketing and social media content from English to Indonesian, ensuring clarity and readability for the target audience.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for several English into Indonesian linguists to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming, podcasts, etc. They will take ownership of the incoming work on this account and will actively contribute to the success of the program.
MAIN DUTIES
- Translate and review content from English into Indonesian with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
- Content types: Marketing/Social media
- CAT Tool: working with Smartling
- Expected capacity per week: 2,000 to 5,000 words
REQUIRED SKILLS
- Minimum 3 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter.
- Proficient in all areas of expertise: marketing and social media
- Well-versed in various translation & terminology tools.
- Excellent communications skills in English (spoken and written).
- Native fluency in target language.
- Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
- Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc.
- Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills.
- Able to both translate and review.
- Experience working in a multi-vendor scenario a plus.
Job Reference: #LI-JC1
Top Skills
Smartling
Similar Jobs
Aerospace • Information Technology • Software • Cybersecurity • Design • Defense • Manufacturing
The role involves assessing third-party cyber risk, developing automation capabilities, and improving processes for vendor security assessments, while collaborating with stakeholders to ensure compliance and enhance operational efficiency.
Top Skills:
AravoAWSAzureGCPOnetrustRsa ArcherServicenow GrcSIEMSoar
Aerospace • Information Technology • Software • Cybersecurity • Design • Defense • Manufacturing
The role involves developing Unreal Engine modules and C++ middleware, integrating simulations, optimizing performance, and collaborating across engineering teams. Ideal candidates should have extensive experience in Unreal Engine and C++, along with strong problem-solving skills in simulation environments.
Top Skills:
C#C++GitlabJIRAPythonUnreal EngineVisual StudioWindows
Fintech • Real Estate • PropTech
As a Sales Development Representative, you will generate qualified sales opportunities through prospect outreach via phone, email, and social media, collaborate with the sales team, and engage inbound leads.
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center
