The telephonic interpreter facilitates communication for Limited English Proficient individuals across various settings, ensuring confidentiality and adhering to professional protocols.
Overview:
As a telephonic interpreter for Mai Mai in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. Language Services Associates is continuously accepting qualified interpreters!
Responsibilities:
· Provide effective telephonic remote interpreting
· Answer inbound calls in a timely manner
· Provide superior customer service
· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
· Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring
Qualifications/Experience:
· Full fluency in both English and Mai Mai
· US or International Based
· Technology proficient (web-based platforms, email, Microsoft Word)
· Landline phone access for sound quality
· An interpreting space that is quiet, secure, and free from outside noises
· 2+ years of professional interpreting experience preferred
· Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
· Proof of 40+ hour medical interpreting training preferred (ex: Bridging the Gap, Cross-Cultural, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Lead and develop a regional enterprise acquisition sales team to drive new logo wins and expansion revenue. Own territory planning, pipeline and forecast execution (Salesforce), cross-functional GTM strategy, and coaching to meet regional revenue targets while partnering with Marketing, Pre-Sales, Partners, AEs, and Customer Success.
Top Skills:
AWSDavis (Hypermodal Ai)DynatraceGCPMicrosoftSalesforce
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Plan and execute high-intent events (roundtables, workshops, conference) to drive qualified pipeline. Manage venues, vendors, contracts, logistics, reporting, and sales alignment. Travel monthly, work closely with sales, customer, product, and marketing teams to deliver world-class attendee experiences.
Top Skills:
ConfluenceJIRA
Digital Media • Information Technology • News + Entertainment
Responsible for developing and maintaining client relationships in advertising sales to achieve annual sales goals, including market research, proposals, and revenue generation activities.
Top Skills:
AdvertisingCustomer Relationship Management (Crm)Sales
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center



