Top Remote Healthtech Product Manager Jobs in Austin, TX

Lead product initiatives for therapist-facing tools to automate administrative workflows and deliver real-time clinical guidance using AI. Partner with design, engineering, and clinical teams to simplify workflows, improve efficiency, and increase therapist capacity and patient care.

Own product strategy, roadmaps, and complex initiatives for veterinary software platforms. Translate customer feedback and data into prioritized improvements, define KPIs, lead cross-functional execution, write product requirements, oversee QA, and drive launches and adoption. Partner with engineering, design, data, onboarding, support, veterinary clinics, and pet parents while mentoring junior product managers and influencing stakeholders. Focus on scalable, reliable products that improve user experience, efficiency, retention, and revenue.

Owns product strategy and roadmap for GoodRx’s pharmacy claims adjudication platform. Defines requirements, prioritizes features, analyzes customer and business data, collaborates with engineering, design, research, analytics, and pharmacy partners, and delivers tools that improve workflows and experiences for retail pharmacies and patients. The role also supports experimentation, documentation, go-to-market planning, stakeholder communications, and occasional travel.

The role involves owning personalization and discovery features at Babylist, using ML systems for product recommendations and user engagement, while collaborating with engineering teams to enhance customer experience.

Own and grow an internal platform for carrier contracting, commissions, and agency operations. Collaborate with engineering, design, and ops to define specs, run user research and experiments, ship features, drive adoption, and align product strategy with regulatory and operational requirements.

Lead development of a unified billing platform and ledger to ensure correct appointment billing, reliable reconciliation, and trusted financial datasets and reports. Own architecture and roadmap for ledger, reconciliation, and data-integrity systems; partner with Engineering, Data, Finance, Accounting, and Compliance to improve payment health, automate reconciliation, and enable accurate, timely close and audit readiness.

Lead system-level product strategy for Inspiren's connected hardware ecosystem. Define requirements, trade-offs, and success criteria across hardware, embedded, and software through concept to mass production. Drive discovery of sensing technologies, partner with commercial and implementation teams, own end-to-end implementation and deployment experience, and use data and AI to inform product decisions that improve resident safety and business outcomes.

The Senior Product Manager will optimize member engagement, drive funnel performance, lead A/B testing, and ensure seamless experiences for users in medical imaging. This role involves collaboration across teams to improve registration rates, completion rates, and overall user satisfaction.

Responsible for product marketing initiatives, including messaging, demand generation, and collaboration with sales and product teams to drive growth and customer success.

Lead the product strategy and roadmap for organic and AI-mediated discovery, translating SEO and AI platform shifts into product decisions. Build measurement, PLG loops, and trust signals for YMYL content, partner cross-functionally, and launch new distribution surfaces to drive qualified organic acquisition.