Own Salesforce administration and operational infrastructure across commercial workflows, agreements, contracts, reporting, and integrations. Improve data integrity, automate processes, translate business requirements into technical specifications, and coordinate implementations with technical teams. Develop documentation, training, governance standards, dashboards, and AI-enabled workflows while partnering with leadership, Legal, and business stakeholders to improve operational efficiency and adoption.
Business Operations Product Manager
Location: Remote
Reports To: President, Atari
About Us
Atari, one of the world's most iconic entertainment brands, is a pioneer in interactive entertainment. With operations spanning gaming, e-commerce, licensing, and hardware, Atari thrives at the intersection of innovation and legacy. Join our dynamic team and play a key role in shaping the financial health of our diverse business operations.
About the Role
Atari is seeking a highly organized, systems-minded Business Operations Product Manager to scale our operational infrastructure. Working across business operations, Salesforce administration, and systems implementation, you’ll partner with leadership and internal development teams to translate business needs into scalable processes, workflows, documentation, and technical requirements.
This is not a sales or business development role. You’ll own Salesforce administration, improve data integrity and operational efficiency, develop user training and documentation, and support the end-to-end commercial workflow from opportunities and agreements through contract execution and reporting.
What You'll Do
- Serve as the primary Salesforce administrator, owning configuration, data integrity, user support, platform optimization, and the alignment of Salesforce data models, workflows, automation, and reporting with business processes.
- Design, document, and continuously improve commercial processes and workflows across our media, entertainment, and IP businesses.
- Own operational workflows for business opportunities, agreements, contracts, and related Salesforce records, partnering with Legal to improve contract review, approvals, execution, and post-execution tracking.
- Manage and optimize integrations between Salesforce and related tools, including internally developed tools and repositories and third-party applications DocuSign, ensuring accurate agreement and contract data across systems.
- Partner with senior leadership to identify operational bottlenecks, prioritize improvements, and implement scalable systems-based solutions.
- Translate business requirements into prioritized specifications, implementation plans, testing criteria, and rollout documentation; facilitate collaboration between business stakeholders and technical teams throughout delivery.
- Validate system functionality and business requirements during implementation and support successful adoption of new capabilities.
- Define reporting and dashboard requirements for opportunities, agreements, contracts, approvals, execution status, and commercial performance.
- Develop user documentation, training materials, governance standards, and best practices to drive Salesforce adoption, data quality, and operational compliance.
- Support AI-enabled initiatives by defining use cases, documenting requirements, and helping operationalize AI-powered workflows.
What We're Looking For
- 3 - 5 years of experience in business operations, or related functions, ideally in a fast-paced or growth-stage environment; games industry background a plus but not required.
- 3 - 5 years of hands-on Salesforce Administration experience is required.
- Proven ability to design, document, and improve business processes and operational workflows.
- Experience translating business needs into clear technical requirements for development teams.
- Experience creating user guides, training materials, and operational documentation.
- Strong ownership mindset - comfortable identifying problems and building solutions.
- Proven proficiency with leveraging AI for efficiency and solutioning.
- Ability to pull, clean, and analyze data, and communicate findings clearly to stakeholders at all levels.
- Familiarity with legal workflows in business development organizations
- Excellent cross-functional communication skills and experience partnering with executive leadership.
Target Salary: $85,000 - $110,000
Similar Jobs
Information Technology • Software
Drive day-to-day execution for the Business Operations product line: write stories, manage backlog and sprints, validate features, collaborate across product/engineering/marketing/CS, ship AI-enabled resident-facing features, measure adoption and KPIs, and support distributed/offshore engineering delivery.
Top Skills:
AIAmplitudeConfluenceJIRALlmMixpanelPendo
Cloud • Fintech • Food • Information Technology • Software • Hospitality
Supports Spanish-speaking restaurant prospects during the sales process by partnering with SMB Account Executives. Conducts discovery calls and product demonstrations, explains Toast’s platform, assists with quotes and contracts, communicates in Spanish and English, advances deals, and supports transitions to onboarding. The role requires bilingual fluency, collaboration, adaptability, and a customer-focused approach. Salesforce experience, restaurant operations experience, and Sandler Sales Training are preferred.
Top Skills:
Salesforce
Machine Learning • Payments • Security • Software • Financial Services
Facilitates Scrum ceremonies, coaches Agile teams and stakeholders, removes impediments, manages risks and dependencies, and supports CI/CD and continuous delivery. Partners with Product Owners to prioritize backlogs, tracks delivery metrics, improves team velocity and predictability, and protects teams from distractions. The role also provides guidance to less experienced Scrum Masters and promotes Agile principles across complex, cross-functional technology teams.
Top Skills:
AgileCi/CdDevOpsScrum
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center
