Sena Technologies, Inc. Logo

Sena Technologies, Inc.

Technical Writer (Bilingual in Korean)

Posted 10 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office
Irving, TX
Mid level
In-Office
Irving, TX
Mid level
Write product marketing copy, technical documentation, user guides, FAQs, press releases, media kits, and company announcements. Translate complex communication technologies into clear, compelling messaging while maintaining brand consistency across B2C and B2B materials. Collaborate with product, engineering, design, and digital marketing teams, manage multiple deadlines, and communicate with global stakeholders. Korean and English bilingual fluency is required.
The summary above was generated by AI

Job Summary:

Sena Technologies, Inc. is seeking a detail-oriented Technical Writer to join our Marketing and Communications team. This role develops clear, accurate, and engaging product documentation and technical content that supports Sena's innovative products and brand communications.

Working under the strategic direction of the Marketing Manager, the Technical Writer applies technical understanding and independent editorial judgment to organize complex product information, determine appropriate content structure, and develop effective written communications across multiple channels.

The position requires the ability to transform complex technical concepts into clear, persuasive, and engaging stories that connect with consumers and communicate the unique value of Sena's products.

The ideal candidate combines strong technical writing and editing abilities with creativity, sound judgment, and the ability to collaborate with Product Management and Engineering while supporting broader marketing objectives.

Key Responsibilities:

Product Documentation & Technical Storytelling

  • Transform complex technical information, including Mesh intercom technology, Bluetooth connectivity, audio engineering, and product features, into clear, engaging, and consumer-focused narratives.
  • Develop creative product descriptions and benefit-driven messaging that communicate technical capabilities through compelling storytelling.
  • Collaborate with Product Management and Engineering teams to ensure technical accuracy while maintaining originality, clarity, and audience appeal.
  • Develop and maintain technical documentation, FAQs, product guides, and internal communication materials in collaboration with relevant teams.

Public Relations & Editorial Content

  • Develop original written content for press releases, product announcements, media communications, and corporate storytelling initiatives.
  • Identify compelling story angles and recommend creative approaches to communicate product innovations and company developments.
  • Adapt messaging and editorial tone for different media audiences while maintaining consistency with Sena's brand identity.

Brand Voice & Content Development

  • Apply and maintain Sena's established brand voice while developing original written expressions and creative messaging approaches.
  • Recommend improvements to existing content to enhance clarity, engagement, originality, and communication effectiveness.
  • Exercise editorial judgment in refining language, storytelling techniques, and content presentation.

Cross-Functional Collaboration & Content Execution

  • Work closely with the Marketing Manager, Design, Product Management, Engineering, and Digital Marketing teams to develop and execute creative content aligned with established marketing objectives.
  • Present original copy concepts, creative recommendations, and alternative messaging approaches for review and feedback.
  • Independently develop and refine assigned technical writing and content projects from initial draft through final delivery, subject to established guidelines and management approval.
  • Manage multiple content assignments and deadlines while maintaining creative quality and technical accuracy.

Work Schedule & Flexibility

  • This position requires flexibility in working hours to accommodate collaboration and communication with the Korea-based team across different time zones.
  • Occasional early morning or evening meetings may be required based on business needs.

Team Support

  • Perform additional duties and responsibilities as assigned to support brand and team objectives.

Required Qualifications

  • 2–4 years of professional experience in creative copywriting, marketing communications, advertising, or brand storytelling.
  • A strong portfolio demonstrating original creative writing, compelling marketing narratives, and distinctive brand or product messaging.
  • Demonstrated ability to apply creativity, originality, and independent editorial judgment in developing written content.
  • Strong ability to translate complex technical concepts into clear, engaging, and consumer-focused communications.
  • Excellent writing, editing, proofreading, and storytelling skills.
  • Ability to collaborate effectively with cross-functional teams and incorporate feedback while maintaining creative quality.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple projects and deadlines.
  • Bilingual proficiency in Korean and English is required.

Preferred Qualifications:

  • Experience writing for consumer electronics, technology, powersports, cycling, or outdoor recreation industries.
  • Experience developing original copy for integrated marketing campaigns, digital advertising, and product launches.
  • Familiarity with AI-assisted writing and productivity tools to support research and content development while maintaining originality and independent creative judgment.


Company Overview:

SENA is a global leader in innovative communication systems, offering advanced connectivity solutions for adventure enthusiasts and professionals. SENA pushes the boundaries of technology with a range of products—from motorcycle helmets to communication systems for outdoor sports and industrial environments. Our products integrate cutting-edge technologies such as Bluetooth 5.0 and Mesh Intercom™, ensuring superior user experiences in terms of safety and performance. Whether on the road, in the mountains, or at sea, SENA accompanies its users wherever adventure takes them.

#RideConnected


Connect with SENA

• Facebook: facebook.com/SenaBluetooth

• Instagram: instagram.com/senabluetooth

• LinkedIn: linkedin.com/company/sena-technologies-inc-

• YouTube: youtube.com/@senatechnologies


Similar Jobs

9 Minutes Ago
In-Office
Austin, TX, USA
Senior level
Senior level
Financial Services
Leads lending compliance and quality control teams, oversees regulatory change management, monitoring, testing, audits, examinations, issue remediation, and policy development. Advises business leaders on mortgage or consumer lending requirements, evaluates compliance risk, reviews communications, and translates regulations into practical controls and processes. Manages stakeholders, regulatory inquiries, corrective actions, and continuous improvement of the credit union’s compliance management program.
11 Minutes Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
United States
Easy Apply
152K-190K Annually
Mid level
152K-190K Annually
Mid level
Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
As an Account Executive, you will drive sales to mid-market customers, handling POCs, negotiations, and building relationships to enhance operations through IoT data.
Top Skills: SFDC
12 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Austin, TX, USA
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
Leads a team of Partner Technology Architects responsible for partner strategy, business development, technical discovery, demonstrations, proofs of concept, solution architecture, and AI-enabled offerings. Builds executive partner relationships, develops go-to-market plans, coaches senior professionals, supports strategic opportunities, and coordinates across sales, services, marketing, and technical teams. Travel of up to 30% is required.
Top Skills: Ai AgentsAppdevCloudDatabasesNow AssistServicenow

What you need to know about the Austin Tech Scene

Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.

Key Facts About Austin Tech

  • Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
  • Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
  • Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
  • Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account