Freelance translator to translate and post-edit marketing, software, and social media content from English (US) into Cherokee. Work in small teams, perform peer reviews, meet short (24-48 hour) deadlines, and maintain regular availability. Training and community support provided.
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
REQUIREMENTS:
- Native level fluency in Cherokee language
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Similar Jobs
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Leads application and software engineering teams supporting Oracle Fusion Cloud and core Finance SaaS applications. Oversees finance transformations, integrations, automation, architecture, reliability, quarterly Fusion upgrades, and company-wide initiatives. Partners with Finance and Engineering stakeholders, drives metrics and OKRs, maintains SOX compliance, leads code reviews and complex problem resolution, and advances AI/ML and continuous improvement across critical financial systems.
Top Skills:
Ai/MlAnaplanAvalaraBreCamundaCoupaDatabricksFieldglassLow-Code/No-Code ToolsOracle Fusion CloudPaasRpaSalesforceWorkatoZuora
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Provides strategic technical consulting to enterprise customers using Atlassian Cloud, AI, and related solutions. Responsibilities include solving business challenges, developing prescriptive technical guidance, supporting cloud migrations, designing AI proof-of-concept solutions, promoting service expansion, advocating for customer needs, and collaborating across internal teams. The role requires customer-facing expertise, strong knowledge of Atlassian ecosystems and SaaS architectures, and up to 30% domestic and international travel.
Top Skills:
Ai AgentsAtlassian CloudCloud MigrationConfluenceFocusGuardHybrid SaasJira Service ManagementJira SoftwareLarge Language ModelsOn-Premises DeploymentsPrompt EngineeringRovoSaas Architectures
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Lead the design, development, deployment, and continuous improvement of AI/ML solutions for enterprise customers. Build integrations using Python or JavaScript, APIs, microservices, and enterprise systems; analyze data; automate workflows; manage AI risk, privacy, and compliance; mentor engineers; and align technical solutions with business objectives.
Top Skills:
Agent-Based FrameworksAPIsAtlassian IntelligenceGdprGenerative AiJavaScriptLarge Language Models (Llms)MicroservicesPythonRovo Ai
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center

