Freelance translator to translate and post-edit marketing, software, and social media content from English (US) into Cherokee. Work in small teams, perform peer reviews, meet short (24-48 hour) deadlines, and maintain regular availability. Training and community support provided.
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
REQUIREMENTS:
- Native level fluency in Cherokee language
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Similar Jobs
Automotive • Big Data • Information Technology • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Manage government accounts across Texas, Oklahoma, Louisiana, and Mississippi; develop sales strategies, build agency relationships, influence procurement specifications, manage pipelines, forecast revenue, and drive customer adoption and account expansion. The field-based role requires frequent travel of up to 75%, residence or relocation to Dallas or Houston, a valid ability to operate a motor vehicle, and government B2G/B2B sales experience.
Top Skills:
Crm ApplicationsExcelMicrosoft PowerpointMicrosoft Word
Automotive • Big Data • Information Technology • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Build and own physics-grade robotics simulation infrastructure for manipulation, perception, SLAM, and navigation validation. Model robot dynamics, kinematics, actuation, and sensors; develop scene-authoring and CAD import tools; integrate simulation into CI; support AI data generation; and lead virtual commissioning and digital twin capabilities. The role also evaluates simulation-to-hardware divergence, supports infrastructure users, and balances simulation fidelity with performance.
Top Skills:
C++CadCiDigital TwinsGazeboGpu-Accelerated SimulationIsaac SimLidarProcess SimulatePythonRgb-D CamerasRosSdfUrdfUsdVirtual CommissioningVisual Components
Automotive • eCommerce • Hardware • Music • Retail • Software • Wearables
Develop and test digital signal processing algorithms for audio, speech, voice pickup, noise reduction, spatial audio, and microphone arrays. Integrate and validate algorithms on embedded real-time systems, optimize performance across hardware and software platforms, investigate issues using acoustic measurements and lab equipment, and collaborate with engineering, software, systems, product, and external partners.
Top Skills:
Acoustic Measurement EquipmentBluetooth AudioCDigital Signal ProcessingEmbedded SystemsMatlabMicrophone ArraysPythonReal-Time Systems
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center
