TransPerfect Logo

TransPerfect

Marketing Lead

Reposted 3 Months Ago
In-Office
Austin, TX, USA
Mid level
In-Office
Austin, TX, USA
Mid level
The Marketing Lead will drive brand awareness and demand generation through integrated marketing strategies, digital campaigns, and content creation while collaborating with sales and production teams.
The summary above was generated by AI

TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Company Description

We are Technicolor Games, part of the TransPerfect family. As a leading provider of world-class art, animation, VFX, and engineering services for the video game industry, we partner with AAA studios and publishers to bring their creative visions to life. Our global team of artists and technologists is trusted to deliver outstanding visuals, scale, and innovation across the industry's biggest titles.

Role Overview

As the Marketing Manager at Technicolor Games, you will drive brand awareness, thought leadership, and demand generation across our global markets. You’ll play a critical role in shaping how the world’s leading developers and publishers perceive Technicolor Games, building our presence through compelling content, events, and digital campaigns.

This is a B2B role focused on client engagement — not game launches — ideal for someone who thrives at the intersection of creative services, tech, and storytelling.

Key Responsibilities

Marketing Strategy & Brand Positioning

  • Develop and implement integrated marketing plans to elevate Technicolor Games’ global profile.
  • Craft messaging and positioning that reflects our creative capabilities and client-first approach.
  • Partner closely with Sales and Production to align marketing efforts with business goals.

Content & Thought Leadership

  • Lead the creation of high-impact content including case studies, blogs, videos, presentations, and whitepapers.
  • Build narratives that showcase our talent, craft, and client partnerships.
  • Manage external creative partners, writers, and vendors as needed.

Campaigns & Lead Generation

  • Plan and execute digital marketing campaigns across channels like LinkedIn, email, and industry platforms.
  • Optimize content and campaigns for lead generation, conversion, and pipeline acceleration.

Events & Community Engagement

  • Support event strategy and execution for industry conferences (e.g., GDC, Gamescom, XDS, Tokyo Game Show).
  • Create collateral and booth assets, coordinate with BD teams, and manage post-event follow-up content.

Analytics & Optimization

  • Track marketing KPIs and report on campaign performance, content engagement, and ROI.
  • Use insights to inform future campaigns and continuously improve output.

Collaboration & Cross-Functional Alignment

  • Work closely with global teams across sales, production, PR, and HR to align messaging and timing.
  • Support internal communications and employer branding initiatives when needed.

Qualifications

  • 4–6 years of experience in B2B marketing, ideally in gaming, tech, entertainment, or creative services.
  • Strong copywriting and content development skills.
  • Experience building and executing digital campaigns and lead-gen strategies.
  • Familiarity with platforms like HubSpot, LinkedIn Ads, Google Analytics, and CMS tools.
  • Excellent organizational and project management skills.
  • Creative, self-driven, and passionate about storytelling in the games industry.

Nice to Have

  • Understanding of the video game development pipeline and creative service providers.
  • Experience supporting sales enablement and ABM (account-based marketing).
  • International marketing or multi-language content experience.
  • Familiarity with motion graphics, video production, or presentation design tools.

Similar Jobs

3 Days Ago
Easy Apply
Hybrid
Austin, TX, USA
Easy Apply
70K-138K Annually
Senior level
70K-138K Annually
Senior level
Big Data • Cloud • Software • Database
Own the AMER post-acceptance lifecycle for MongoDB for Startups, driving member activation, credit consumption, engagement, and graduation to paid Atlas users. Build onboarding, nurture, and graduation programs; run webinars, workshops, surveys, and founder communities; analyze member behavior and NPS; and coordinate with Growth Marketing, Program Operations, Developer Relations, Community, and Sales teams.
Top Skills: AWSDiscordGCPAzureMongodb AtlasSlack
3 Days Ago
Easy Apply
Hybrid
Austin, TX, USA
Easy Apply
73K-143K Annually
Senior level
73K-143K Annually
Senior level
Big Data • Cloud • Software • Database
Own MongoDB for Startups’ AMER acquisition funnel and application volume. Lead paid campaigns, accelerator and incubator partnerships, corporate referral programs, university relationships, hackathons, and ambassador initiatives. Set regional goals, analyze funnel performance, optimize channel mix and budgets, and coordinate with global marketing and operations teams to drive downstream activation. The role requires startup ecosystem knowledge, partner-program experience, analytical growth marketing skills, and travel across AMER.
4 Days Ago
Hybrid
100K-179K Annually
Senior level
100K-179K Annually
Senior level
Fintech • Financial Services
Leads complex digital marketing content execution across enterprise content management platforms. Coordinates builds, testing, deployments, migrations, platform enhancements, issue resolution, and implementation readiness. Acts as a subject matter expert, consults with cross-functional teams, improves workflows, develops documentation and training materials, and provides technical guidance. Requires strong project leadership, troubleshooting, accessibility, communication, and relationship management skills in a matrixed environment.
Top Skills: Adobe Experience Manager (Aem)Adobe TargetCSSHTMLSdl TridionWcagWordpress

What you need to know about the Austin Tech Scene

Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.

Key Facts About Austin Tech

  • Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
  • Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
  • Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
  • Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account