Identify, prospect, and qualify sales opportunities for Dynatrace APM solutions. The representative conducts outbound calls to senior IT leaders, researches target accounts, educates prospects, supports marketing campaigns and events, tracks activity in Salesforce, attends forecast meetings, meets performance metrics, and provides lead-quality feedback. The role requires bilingual Spanish and English communication, strong organizational and interpersonal skills, and the ability to work independently in a fast-paced team environment.
Your role at Dynatrace
The Spanish Speaking Sales Development Representative is responsible for identifying and qualifying sales opportunities for APM software field sales organization. Sales Development Representative will partner with field sales representatives and marketing to generate demand and qualify leads.
Responsibilities:
- Qualify leads and prospects based on defined criteria.
- Profile assigned accounts and drive outbound prospecting to generate new business.
- Must call into senior IT management at Fortune 1000 as part of lead development and qualification. E.g. CTO, CIO, Directors of IT Operations, Directors of Infrastructure, Directors of Application support.
- Conduct research on accounts by using Google, LinkedIn, Jigsaw and other tools.
- Develop an understanding of the account’s business issues and other relevant information.
- Execute database and telemarketing programs to increase attendance at upcoming events, seminars, and to create awareness for current product promotions to target audiences.
- Educate prospects about Dynatrace enterprise solutions.
- Use CRM-Salesforce.com to track activities.
- Attend weekly territory forecast meetings and update team on progress of identified activities.
- Work to meet defined metrics goals.
- Provide input to marketing including feedback on quality of leads from marketing programs.
Minimum Requirements:
- Bilingual: Spanish and English
- College diploma/university degree required.
- Equivalent Military experience will be considered.
- Preferred Qualifications Understanding of IT operations management solutions a plus.
- Experience using a CRM preferred, specifically Salesforce.
- High level of commitment to exceptional customer service and relationship build.
- Strong written and verbal communication skills.
- Strong problem solving, organizational and interpersonal skills.
- Ability to work both individually and in a team environment.
- Self-motivated with the ability to work in a fast paced and constantly changing environment.
- Dynatrace is a leader in unified observability and security.
- We provide a culture of excellence with competitive compensation packages designed to recognize and reward performance.
- Our employees work with the largest cloud providers, including AWS, Microsoft, and Google Cloud, and other leading partners worldwide to create strategic alliances.
- You'll get to work at the forefront of innovation with Dynatrace Intelligence—the industry's first agentic operations system. Bringing together deterministic and agentic AI, it helps teams understand what's happening, why it matters, and what to do next— automatically.
- Over 50% of the Fortune 100 companies are current customers of Dynatrace.
- The on-target-earning for this role is $90,000. When determining your salary, we consider your experience, skills, education, and work location.
- Our total compensation package includes unlimited personal time off, an employee stock purchase plan, and a reward system.
- We also offer medical/dental benefits, and a company matching 401(k) plan for retirement.
Dynatrace provides equal employment opportunities to all employees and applicants without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, veteran status, or any other protected characteristic. We actively foster an inclusive workplace that celebrates differences and promotes accessibility, collaboration, and growth for all.
Similar Jobs at Dynatrace
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Represent Bluebox publicly within the developer community by building demos, writing technical content, hosting livestreams and workshops, speaking at events, and fostering community engagement. Gather developer feedback, identify onboarding and documentation friction, influence the product roadmap, collaborate with influencers, and drive sign-ups and product usage. The role independently owns developer advocacy strategy and delivery for a new product and brand.
Top Skills:
AWSBluebox.AiBlueskyClaude CodeCursorDiscordDynatraceGithub CopilotGCPHacker NewsKiroRedditX
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Provides data analytics consulting for enterprise clients using Dynatrace observability, digital experience monitoring, and business analytics data. Manages client relationships, performs ad hoc analysis, creates reports and dashboards, presents findings to technical and executive audiences, configures tools, trains users, and influences product improvements. The role translates complex performance and engagement data into strategies that improve digital experiences and business outcomes.
Top Skills:
Adobe AnalyticsAdvanced ExcelAi ToolsAppdynamicsBlue TriangleBusiness AnalyticsCatchpointCloudContent Delivery NetworksCSSDatadogDigital Experience MonitoringDynatraceFullstoryGlassboxGoogle AnalyticsGraphQLHTMLJavaScriptMqlNetworkingNew RelicQuantum MetricRReal User MonitoringSession ReplaySparqlSplSpssSQLTableau
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Identifies, researches, and qualifies sales prospects for Dynatrace’s APM software. The role conducts outbound prospecting, contacts senior IT decision-makers, educates prospects, supports marketing campaigns and events, tracks activities in Salesforce, attends forecast meetings, meets activity metrics, and provides lead-quality feedback to marketing.
Top Skills:
Apm SoftwareGoogleJigsawLinkedInSalesforce
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center

