Wycliffe Bible Translators USA Logo

Wycliffe Bible Translators USA

Spreadsheet Systems Developer

Reposted 3 Months Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
The role involves managing and developing advanced Google Sheets systems, automating workflows, and supporting data-driven decisions across teams.
The summary above was generated by AI

Job Title

Spreadsheet Systems Developer

Location

Global

Position Type

Volunteer

Job Description

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Google Sheets Specialist to join our team full-time. The ideal candidate is an expert in Google Sheets, with deep experience using it to manage, analyze, and connect complex datasets — effectively using it as a relational database. This role will support data-driven decision-making across departments, build smart data systems, and automate workflows for operational efficiency.

Key Responsibilities

Data Architecture & Management:

  • Design and maintain interconnected Google Sheets systems that mimic relational database structures. 

  • Normalize and organize datasets across multiple sheets and tabs for consistency and scalability. 

  • Create dynamic dashboards, lookup tables, and structured data flows. 

Advanced Sheets Development:

  • Develop formulas, array formulas, queries, and nested functions to manipulate and analyze data. 

  • Use Apps Script to automate data processing, integrations, and scheduled tasks. 

  • Build tools or templates that can be reused across the organization. 

Process Improvement & Support:

  • Collaborate with teams to understand their data needs and translate them into reliable, user-friendly tools. 

  • Troubleshoot spreadsheet performance issues and offer scalable solutions. 

  • Train or support colleagues in best practices for managing and using complex Sheets systems. 

Integrations & Automation:

  • Integrate Google Sheets with other Google Workspace tools (Forms, Docs, Drive, etc.). 

  • Use APIs or third-party tools (e.g., Zapier, Make, BigQuery) to connect Sheets to external data sources or systems. 

Qualifications

Required:

  • 3+ years of professional experience using Google Sheets at an advanced level. 

  • Expertise with QUERY, IMPORTRANGE, ARRAYFORMULA, VLOOKUP/XLOOKUP, FILTER, REGEX, and other complex formulas. 

  • Demonstrated ability to use Google Sheets to simulate relational database behavior. 

  • Strong analytical and problem-solving skills. 

  • Proficiency in Google Apps Script or JavaScript. 

  • Excellent attention to detail and documentation practices. 

Preferred:

  • Experience integrating Sheets with CRM, ERP, or project management tools. 

  • Background in data analytics, information systems, operations, or related fields. 

  • Familiarity with SQL concepts and data modeling.

Weekly Hours

40

Similar Jobs

Senior level
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Coordinates game asset production across creative and technical teams, maintaining schedules, task lists, dependencies, priorities, approvals, reviews, and milestone deliverables. The role tracks progress and issues in project tools, facilitates communication across disciplines, supports QA and development follow-up, escalates risks, and improves production workflows and pipelines. It requires extensive game production or asset coordination experience and regular work from the Montreal office.
Top Skills: ConfluenceGitJIRAMiroPerforce
3 Hours Ago
Remote
United States
130K-180K Annually
Senior level
130K-180K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Fintech • Information Technology • Marketing Tech • Payments • Social Impact • Software
Leads and builds Donorbox’s product marketing function, owning positioning, messaging, product-led growth, launches, enablement, competitive intelligence, and performance measurement. Partners with Product, Sales, Customer Success, and Marketing to drive acquisition, conversion, retention, and expansion. Manages one direct report, establishes scalable processes and KPIs, influences roadmap priorities, and presents data-driven insights to executive leadership.
Top Skills: Product-Led Growth (Plg)SaaS
3 Hours Ago
Remote or Hybrid
175K-218K Annually
Senior level
175K-218K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Consumer Web • Edtech • Enterprise Web • HR Tech • Social Impact • Generative AI
Leads the Solutions Architecture team’s transition to building reusable integrations on Workato. Owns integration strategy, roadmap, capacity planning, delivery standards, inherited third-party integrations, support models, pricing, SOWs, and operational metrics. Partners with Product, Engineering, Partnerships, Presales, Sales, and Support; hires and develops a globally distributed technical team; oversees technical discovery, handoffs, security, privacy, monitoring, and high-risk escalations.
Top Skills: AWSBoomiErpGCPGraphQLHrisJIRAJitterbitLmsLxpAzureMulesoftRestSdlcSoapSQLSsoTray.IoWorkato

What you need to know about the Austin Tech Scene

Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.

Key Facts About Austin Tech

  • Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
  • Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
  • Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
  • Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account