Sinclair Broadcast Group Logo

Sinclair Broadcast Group

Telemundo Austin Managing Editor/ Anchor

Posted 3 Months Ago
Be an Early Applicant
In-Office
Austin, TX, USA
Mid level
In-Office
Austin, TX, USA
Mid level
Lead editorial content for Spanish-language newscasts and digital platforms: approve scripts, write stories/headlines/teases, develop enterprise reporting, anchor newscasts, produce digital content, shoot and edit video, guide editorial decisions, manage teams, and represent the station at community events.
The summary above was generated by AI

Telemundo Austin is looking for an experienced Managing Editor/Anchor for our multi-platform Spanish-language newscasts.

The successful candidate must have impeccable editorial judgment and a wide-ranging knowledge of current events, politics, government and culture. This role is responsible for the editorial content of daily newscasts and digital platforms, including approving scripts and writing stories, headlines, teases and news updates in a professional, engaging style using fair and accurate language.

Strong written and verbal communication skills in both English and Spanish are essential for broadcast and digital platforms. The Managing Editor/Anchor must demonstrate strong leadership, team-building skills and the ability to guide editorial decisions across platforms.

Responsibilities include approving scripts, developing original story ideas, enterprise reporting, creative storytelling, anchoring newscasts, contributing to digital content and representing the station at community and station events.

This is not an entry-level position. Candidates must be able to work under deadline pressure, maintain a flexible schedule and be available for community and station appearances.

The ideal candidate will have:

  • Strong Leadership skills
  • Smooth/pleasant delivery
  • Strong writing skills and news judgment
  • Sharp video shooting and editing skills
  • Exemplary communication skills

Requirements and Qualifications:

  • You must have at least 3 years of on-air experience in Spanish language newsroom, preferably with management duties
  • Commitment to journalistic standards of ethics and accuracy
  • Ability to communicate effectively with colleagues and viewers
  • Exceptional written communications skills on digital, social media and broadcast
  • Strong editorial judgment and a proven ethical foundation

While applying online, please include a link to your online demo reel.

Sinclair is proud to be an equal opportunity employer and a drug free workplace. Employment practices will not be influenced or affected by virtue of an applicant's or employee's race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, age, disability, genetic information, military or veteran status or any other characteristic protected by law.

About Sinclair:

Sinclair, Inc. (Nasdaq: SBGI) is a diversified media company and a leading provider of local news and sports. The Company owns, operates and/or provides services to 177 television stations in 79 markets affiliated with all major broadcast networks; owns Tennis Channel, the premium destination for tennis enthusiasts; and multicast networks CHARGE, Comet, ROAR and The Nest. Sinclair’s AMP Media produces a growing portfolio of digital content and original podcasts. Additional information about Sinclair can be found at www.sbgi.net.

 About the Team

The life-blood of our organization is our people. We have a compelling story, a goal-oriented culture, and we take really good care of people. How good? Here is a glimpse: great benefits, open-door policy, upward mobility and a strong desire to see you succeed. Ready to be part of a winning team? Let’s talk.

Similar Jobs

A Minute Ago
In-Office
136K-184K Annually
Mid level
136K-184K Annually
Mid level
Aerospace • Information Technology • Software • Cybersecurity • Design • Defense • Manufacturing
Leads the C-17 retrofit modifications program portfolio, managing program and project managers across complex fleet integration efforts. Develops team capabilities, oversees integrated schedules, cost and risk management, EVMS, EAC and forecasting, and ensures execution from proposal through contract closeout. Collaborates with U.S. government and USAF stakeholders to maintain strategic alignment and effective communication.
Top Skills: Earned Value Management System (Evms)
A Minute Ago
In-Office
172K-232K Annually
Expert/Leader
172K-232K Annually
Expert/Leader
Aerospace • Information Technology • Software • Cybersecurity • Design • Defense • Manufacturing
Leads DevSecOps and software engineering across the full lifecycle for aerospace mission systems and training software. Designs and maintains CI/CD pipelines, security automation, infrastructure-as-code, automated testing, deployment workflows, observability, and release processes. Troubleshoots integrated environments, supports cybersecurity compliance, modernizes legacy build and release processes, and mentors engineers. The role is fully onsite in Richardson, Texas, and requires an active U.S. Top Secret clearance and U.S. citizenship.
Top Skills: AnsibleApptainerArtifactoryBashBitbucketCC++ChefCi/CdCmakeCucumberDastDevsecopsDockerEfkElkGitGithub ActionsGitlabGradleGrafanaInfrastructure As CodeJavaJenkinsJIRAJunitKubernetesLinuxMakeMavenNexusOpenshiftPodmanPowershellPrometheusPuppetPythonSastScaSecret ScanningTerraformVulnerability Management Platforms
A Minute Ago
In-Office
164K-222K Annually
Senior level
164K-222K Annually
Senior level
Aerospace • Information Technology • Software • Cybersecurity • Design • Defense • Manufacturing
Leads integrated strategy development, business planning, proposals, forecasting, and complex project or program schedules for Boeing’s MRO business. Coordinates stakeholders across business units, conducts trend and impact analyses, identifies risks and opportunities, develops mitigation plans, and drives alignment on strategic decisions. Oversees implementation of approved recommendations across division, business unit, and enterprise levels while managing resources, schedules, baselines, and change processes.

What you need to know about the Austin Tech Scene

Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.

Key Facts About Austin Tech

  • Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
  • Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
  • Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
  • Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account