The role involves providing administrative support to lawyers, managing client communication, preparing legal documents, and monitoring deadlines.
This is a remote position.
Only LATAM-based candidates (bilingual in Spanish and English)
We are seeking a dedicated and proficient Virtual Legal Assistant to join our team at MyVA Support. This is an excellent opportunity for someone looking to enhance their legal experience in a dynamic and flexible environment.
Responsibilities:
- Provide crucial administrative support to lawyers, enhancing office productivity.
- Manage communication with clients, witnesses, and other relevant parties.
- Support and attend trials when needed.
- Prepare case briefs, summarize depositions, interrogatories, and testimonies.
- Conduct thorough investigations and perform statistical/documentary research.
- Identify and extract case-relevant information.
- Draft and file fundamental legal documents and correspondence.
- Efficiently manage phone calls and redirect as necessary.
- Maintain and update contact lists.
- Monitor essential deadlines and manage multiple calendars.
Please note: This role operates under a service provision contract. Therefore, individuals will be responsible for payments towards social security and any other mandatory contributions to the Colombian State.
Requirements
- Minimum English proficiency of C1 level.
- Degree in Law or completion of coursework in Law.
- At least 2 years of experience as a Legal Assistant.
- At least 1 year of experience in the litigation field.
- Experience in Commercial Law
- Familiarity with law, legal procedures, protocols, and the court system.
- Satisfactory knowledge of the daily operations of a legal office.
- Proficient in computer systems and case management software.
- Exceptional organizational and secretarial skills.
- Ability to multitask and work effectively under pressure.
- Excellent writing skills in both English and Spanish.
- Proactive, initiative-driven, and a great team player.
Benefits
- 100% remote work.
- Structured work hours.
- Ample opportunities for full-time growth.
- Bonus of Productivity 50 USD (paid in local currency)
- Bonus of Reliability 25 USD (paid in local currency)
- Bonus of Consecutive Reliability 50 USD (paid on local currency)
We eagerly await your application and hope to welcome you to the MyVA Support team soon!
Similar Jobs
Consumer Web • Healthtech • Professional Services • Social Impact • Software
Build and lead product and application security efforts, partnering with Product and Engineering on secure design, development, code reviews, vulnerability discovery, and security guardrails. Develop AI-native security tooling and support incident response, vulnerability management, penetration testing, and security operations. Help establish secure development practices and scalable security systems across Headway’s platform.
Top Skills:
AWSDatadogEcsFargateFastapiGitKafkaLaceworkPagerdutyPostgresPython 3ReactRedisS3SemgrepSnykSparkSqlalchemyTypescript
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Owns company-critical, long-term technical problems across multiple teams and organizations. Defines technical strategy, architectures, roadmaps, and engineering standards for large-scale customer-facing systems. Remains hands-on in software development while driving AI adoption in products and engineering workflows. Partners with senior product, engineering, and executive leaders to resolve complex problems, improve reliability and performance, and shape Dropbox’s technical direction.
Top Skills:
Agentic FrameworksAIConcurrencyDatabasesDistributed SystemsFrontend SystemsLlm ApisMlMobile SystemsSearch SystemsSoftware DevelopmentStorage Systems
Healthtech • Software
Develop and maintain pricing models, analyze profitability and deal structures, support budgeting and forecasting, and provide scenario modeling and financial insights to Commercial and Finance leaders. The role partners cross-functionally, uses Workday Adaptive Planning for planning and reporting, monitors performance metrics, and applies AI-assisted analytics to improve financial outputs.
Top Skills:
Adaptive InsightsClaudeGoogle DocsGoogle SheetsGoogle SlidesExcelMS OfficePower BITableauWorkday Adaptive Planning
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center



