Top Remote Software Marketing Jobs in Austin, TX

Lead Apryse's Answer Engine Optimization and developer marketing: define AEO/GEO strategy, surface Apryse in LLM and AI search results, build developer community presence, produce technical content (code samples, integration guides), cultivate technical influencers, and align developer messaging with product and DevRel to drive pipeline and revenue.

Manage end-to-end paid YouTube ad campaigns, overseeing setup, optimization, client communication, and performance reporting to ensure campaign success.

Own and steward Pager Health's visual brand across marketing and sales. Create high-impact assets—presentations, social, web, motion, infographics—that translate complex healthcare and AI concepts into persuasive narratives. Build templates and visual systems, manage the design library, support sales and executive storytelling, and drive consistency and efficiency across cross-functional teams.

The role requires a digital marketer to create and share compelling content demonstrating Acquia products to non-Drupal audiences, build community engagement, and present at industry events.

The Director of Corporate Communications will lead corporate messaging, media relations, and thought leadership, enhancing Upstart's visibility and positioning in the lending and AI fields.

The Field Marketing Scaled Programs Manager will design and optimize scalable marketing programs, analyze data for performance insights, and manage cross-functional collaboration and reporting.

The Senior Technical Product Marketing Manager will lead the marketing strategy for MongoDB Search and Vector Search, focusing on positioning, messaging, and technical content creation to enhance product adoption and align with business goals.

Responsible for leading the product marketing function at Spark, shaping the go-to-market strategy, positioning, and messaging for new products while driving broker adoption and growth.

The Community and Social Media Specialist will manage KontrolFreek's social channels, engage with the community, create content, and analyze performance metrics to enhance brand loyalty and awareness.

Lead developer advocacy by creating technical content, open-source templates, and community engagement focused on AI-accelerated workflows, observability, and modern deployment platforms. Translate developer feedback into product insights and guide teams on balancing rapid prototyping with engineering best practices.