Top Remote Legal Tech Jobs in Austin, TX

The Senior Site Reliability Engineer will enhance reliability in production SaaS systems, implement AI agents, improve observability, and mentor junior engineers.

The UI/UX Designer will create and refine user interfaces, enhancing user experience and collaboration with development teams. Responsibilities include developing UI components, wireframes, and conducting UX research.

In this role, you'll diagnose AI-related issues, troubleshoot technical problems, document escalations, and enhance support processes while utilizing AI tools.

The Sr. Account Manager will manage a portfolio of mid-market law firms, focusing on revenue growth, client retention, and strategic partnerships using deep legal technology expertise.

The Senior Backend Engineer will enhance data integration infrastructure, manage internal systems, and collaborate with teams to execute engineering tasks for growth initiatives.

The Business Development Specialist will support marketing and business development projects, collaborate with teams, and enhance client engagement for the Real Estate, Development, and Construction SBU.

As an Account Executive, you will manage the full sales cycle for LawPro.ai, from prospecting law firms to closing deals while collaborating with various teams to enhance customer engagement.

The Marketing Intern will support the AI/LLM Indexing Program by executing content, PR, and SEO initiatives, ensuring visibility and citation in AI platforms.

This role involves project-based eDiscovery document review for licensed attorneys working remotely, requiring a personal computer and secure internet.

The Workforce Management Analyst supports staffing and scheduling decisions, optimizing workforce performance through data analysis and collaboration across teams.

Lead and manage complex technical projects across engineering teams, improve execution quality, drive alignment and decision-making, and incorporate AI tools to enhance delivery.