Top Remote Legal Tech Jobs in Austin, TX

The Trademark Docketing Specialist manages trademark docketing for domestic and international matters, ensuring accuracy in records, deadlines, and client onboarding while collaborating with the team.

The Account Director leads a team of SEO Managers, ensuring quality across client accounts, conducting audits, and providing strategic input in client interactions. This role involves mentoring and supporting professional development while maintaining standards for SEO excellence.

The Onboarding & Integration Specialist manages the onboarding process for new employees, ensuring a smooth transition through coordination with HR, IT, and hiring managers. They track milestones, provide support, and continuously improve the onboarding experience.

The Client Success Manager enhances client experiences by managing relationships, driving platform adoption, and providing insights for success, while collaborating with various teams.

The Enterprise Growth Executive is responsible for generating pipeline through outbound efforts, managing Named Accounts, and collaborating with senior AEs, focusing on market intelligence and maintaining CRM data.

Manage and enhance HR operations and compliance for a remote workforce while driving operational improvements in a high-growth startup setting.

The Senior UX/UI Designer will own design features at Syllo, collaborating closely with design, product, and engineering teams to deliver polished user experiences, managing design systems and iterating efficiently.

Litigation Paralegals manage attorney relationships and client communications, ensuring cases progress efficiently through drafting legal documents and coordinating with various teams.

The Senior Marketing Operations Analyst will integrate marketing technologies, automate AI workflows, and manage analytics and reporting for the marketing team.

Support day-to-day operations for GTM teams, ensure CRM data accuracy, analyze metrics for campaign improvement, and implement process automation.

The Customer Onboarding Specialist is responsible for training and onboarding clients on MerusCase software, maintaining client relationships, resolving inquiries, and enhancing customer satisfaction.

The Digital Reporter facilitates remote legal proceedings by managing Zoom calls, troubleshooting technical issues, and ensuring accurate transcript capture, while adhering to legal procedures.