Top Writing Jobs in Austin, TX

This role involves overhauling content, creating UX copy, managing documentation in Paligo, and validating through hands-on testing.

Lead end-to-end development of customer-facing proposals (RFI/RFP/RFQ/ROM/quotes), coordinate cross-functional contributors, create compliant persuasive documentation, maintain reusable content libraries, and support internal technical documentation and process materials.

Lead research-driven, long-form B2B content creation from research to final draft: synthesize SME interviews, source materials, and competitor research into executive-level narratives that minimize revisions and align with brand voice.

Looking for a freelance writer with a teaching background in Computer Science to write engaging high school courses aligned with state standards.

Create data-backed theses and original content on fintech, B2B tech, AI, and crypto. Collaborate with product marketing, engineering, demand generation, and data science to produce blogs, guides, reports, and social-native content. Own 3–4 focus areas, pioneer new formats, surface insights with partners, and manage a cross-organizational content pipeline.

Review and classify genetic variants using ACMG/AMP guidelines, perform literature and database searches, draft clinical reports with approved language, document evidence, collaborate with clinical and lab teams, and escalate complex cases to ensure timely, accurate patient reporting.

The Sr. Technical Writer interviews experts to create comprehensive training materials, technical documentation, and instructional content while ensuring quality and adapting to user learning styles.

Produce German-language movie and TV lists (5/week) and feature articles (3/week); research releases and news relevant to German audiences; collaborate with international editorial team; communicate in English and conduct occasional interviews.

As a Documentation Lead, you will develop and maintain technical documentation and education materials to help developers effectively use Infisical. You will collaborate with engineering and marketing teams and engage the community through content and discussions.

Brafton seeks a freelance writer with travel expertise, especially in cruises, to create SEO-optimized content for clients. Responsibilities include research, writing, and collaboration with project managers.

Create engaging B2B ERP content targeting manufacturing sectors, including blog posts and email sequences, while ensuring SEO effectiveness and brand voice consistency.

Responsible for creating engaging content for clients, conducting research, editing articles, and collaborating with internal teams for improvements.

The Mid-Level Writer will create bold, award-winning work across various mediums, collaborating with teams and managing multiple projects to drive results for clients.

The Senior Technical Writer will maintain and expand the Knowledge Base, ensuring high-quality documentation while collaborating with product teams to enhance user experience.

The SEO Legal Content Writer creates high-quality, SEO-optimized legal content through detailed research, follows editorial guidelines, edits for clarity, and collaborates with team members, focusing on user intent and conversion funnel optimization.

The role involves creating SEO-optimized content for AI audio products, driving organic search visibility, and capturing growth opportunities.

The Senior Technical Writer creates and maintains user-friendly documentation for Arine's medication management platform, translating complex concepts into accessible materials and collaborating with teams to improve clarity and usability.

The Technical Writer will create engaging content, including notebooks and articles, to educate the data community about Deepnote's platform and capabilities. You'll manage your own projects and prioritize effectively while utilizing your knowledge of SQL and Python.

The writer will create a long-form marketing asset focusing on cybersecurity threats in fintech, conducting interviews, research, and translating technical concepts for executive readers.

Produce SEO-optimized blog content on options trading strategies for an online education platform. Collaborate on topics and maintain content quality.

Freelance writers are invited to pitch original stories, focusing on relevant national topics. Stories should require thorough research, interviews, and analysis to engage the audience.

The role involves writing detailed financial appraisal reports, interpreting data, conducting peer reviews, and collaborating with analysts to meet deadlines.

The Staff Writer will lead higher education coverage, transforming complex topics into engaging content, curating lists, and collaborating with a team to engage audiences.

The Freelance Lifestyle Writer will create a high volume of content for Fox News Lifestyle by tracking trends across various platforms and publishing daily articles under strict deadlines.

The role involves developing high school science curricula aligned with NGSS, providing feedback, and collaborating with teams, while utilizing technology and AI tools.