Top Technical Writer Jobs in Austin, TX

8 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX
185K-238K Annually
Senior level
185K-238K Annually
Senior level
Blockchain • Fintech • Payments • Financial Services • Cryptocurrency • Web3
The Principal Technical Writer will oversee developer documentation, ensuring clarity and usability while collaborating with teams to enhance the developer experience.
Top Skills: APIsGitGitJavaScriptPythonRest ApisTypescript
17 Hours AgoSaved
Easy Apply
Remote
Austin, TX
Easy Apply
180K-200K Annually
Senior level
180K-200K Annually
Senior level
Information Technology • Cybersecurity
The Staff Technical Community Engagement Writer will translate complex security research into accessible content, ensuring technical accuracy and compelling narratives, while collaborating with security researchers, product teams, and marketing.
Top Skills: Ai ToolsCybersecuritySecurity OperationsThreat Intelligence
9 Hours AgoSaved
Remote
Austin, TX
Senior level
Senior level
Big Data • Marketing Tech • Analytics
The Technical Writer will create and maintain quality documentation for Experian's products, focusing on APIs and developer resources, improving user experience, and collaborating with cross-functional teams.
Top Skills: GitJIRAMarkdown
Reposted 4 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
85K-120K Annually
Mid level
85K-120K Annually
Mid level
Insurance • Software
The Technical Writer will create and maintain documentation, collaborate with teams, and improve writing standards and processes within the engineering team.
Top Skills: Ai ToolsGitMarkdownReactTypescriptYaml
Reposted 10 Days AgoSaved
Easy Apply
Remote
Austin, TX
Easy Apply
120K-180K Annually
Mid level
120K-180K Annually
Mid level
Artificial Intelligence • Cloud • Software • Infrastructure as a Service (IaaS)
As a Technical Content Writer, you will create and manage technical documentation for Runpod's GPU cloud platform, collaborating with various teams to ensure clarity and engagement while staying updated on AI trends.
Top Skills: AIAPIsContent Management SystemsGpu TechnologyHTMLMachine LearningSdksSeo
8 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Greentech • Information Technology • Energy
The Technical Writer & Product Engineer will create, manage, and maintain technical documentation for HVAC and thermal systems, ensuring accuracy and compliance throughout the product lifecycle. This role collaborates with various teams to support documentation needs, ensuring alignment with engineering changes and quality standards.
Top Skills: Document Management SystemsMS OfficePlmQms
Reposted 9 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
120K-190K Annually
Junior
120K-190K Annually
Junior
Software
As a Documentation Lead, you will develop and maintain technical documentation and education materials to help developers effectively use Infisical. You will collaborate with engineering and marketing teams and engage the community through content and discussions.
Top Skills: Developer ToolingSecrets ManagementTechnical Documentation
11 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
110K-120K Annually
Senior level
110K-120K Annually
Senior level
Information Technology • Consulting
The Technical Writer develops and maintains technical documentation and user training materials for federal government programs, ensuring compliance and usability for both technical and non-technical audiences.
Top Skills: ConfluenceGoogle DriveSharepoint
12 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
28-31 Hourly
Mid level
28-31 Hourly
Mid level
Big Data • Analytics
The Technical Writer will manage and improve technical documentation for AI-powered products, ensuring clarity and accuracy while collaborating with product teams to enhance user understanding.
Top Skills: Ai-Powered SoftwareSaaS
12 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Information Technology
The role involves creating insightful technical content on AI and GPU topics, engaging with researchers, and validating technical claims. Requires independent research and technical writing skills.
Top Skills: Ai InfrastructureCloud InfrastructureDeveloper ToolsGpusMachine Learning
New

Track Smarter, Apply Better.

Ditch the spreadsheets. Organize your job search with our freeApplication Tracker.

Use For Free
Application Tracker Preview
Reposted 12 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Software
The Technical Writer will create engaging content, including notebooks and articles, to educate the data community about Deepnote's platform and capabilities. You'll manage your own projects and prioritize effectively while utilizing your knowledge of SQL and Python.
Top Skills: Llms/Ai-Powered ToolsPythonSQL
Reposted 14 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
25K-30K Annually
Mid level
25K-30K Annually
Mid level
Marketing Tech
The role involves writing detailed financial appraisal reports, interpreting data, conducting peer reviews, and collaborating with analysts to meet deadlines.
Top Skills: ExcelMicrosoft Word
19 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
80K-85K Annually
Senior level
80K-85K Annually
Senior level
Information Technology • Consulting
The Business Analyst/Technical Writer will gather and document business requirements, create technical documentation, and support IT projects for the VA Health Portfolio while collaborating with various teams and stakeholders.
Top Skills: AgileMs ToolsSafe
Reposted 7 Days AgoSaved
In-Office
Austin, TX
Senior level
Senior level
Big Data • Cloud • Security • Software • Cybersecurity
The Senior Technical Writer creates comprehensive documentation for cybersecurity products, collaborating with cross-functional teams to deliver clear content and leveraging AI tools for enhanced productivity.
Top Skills: ConfluenceDitaDocusaurusFigmaGitGitHTMLHugoJavaScriptJIRAMarkdownMkdocsPython
Reposted 15 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX
115K-155K Annually
Senior level
115K-155K Annually
Senior level
Marketing Tech • Productivity • Sales • Software • Business Intelligence
Create high-quality developer and API documentation for a SaaS platform, collaborating with product teams, interpreting specifications, and improving documentation processes.
Top Skills: GitbookGitGitlabIpaasMarkdownOpenapi
Reposted 9 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
30K-45K Annually
Mid level
30K-45K Annually
Mid level
Marketing Tech
The role involves writing technical marketing content, explaining complex engineering concepts, and collaborating with engineers to produce clear and engaging articles aimed at a knowledgeable audience.
Top Skills: Ai ServersHigh-Performance ComputingRf SystemsSatcom
15 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Senior level
Senior level
Software • Manufacturing
The Senior Technical Writer will independently manage documentation projects, create user manuals, collaborate with product teams, and leverage AI tools to enhance documentation quality.
Top Skills: Ai-Powered ToolsClickhelpCloud-Based Component Content Management SystemConfluenceGitJIRAMadcap Flare
20 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
45K-55K Annually
Mid level
45K-55K Annually
Mid level
Marketing Tech
Develop high-quality content for digital marketing, focusing on industrial systems and optimizing for SEO and conversions through collaboration and strategic insight.
Top Skills: B2B MarketingSeoTechnical Writing
Reposted 23 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
25K-35K Annually
Mid level
25K-35K Annually
Mid level
Marketing Tech
The role involves creating educational and SEO-optimized blog content for the maritime industry, collaborating with marketing teams and subject matter experts, conducting research, and ensuring content accuracy.
Top Skills: Seo
Reposted 23 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
116K-188K Annually
Senior level
116K-188K Annually
Senior level
Information Technology • Software
The Senior Technical Writer will write and edit documentation for AI Configs, SDKs, and APIs, collaborate with cross-functional teams, and improve customer experience with technical content.
Top Skills: Ci/Cd ToolsGitGitHTMLMarkdownProgramming Languages
Reposted 24 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Junior
Junior
Agency
The Technical Digital Content Writer will produce engaging content, conduct research, edit for accuracy, and collaborate with internal teams to enhance content and processes.
Top Skills: APIsDatabasesGoogle Workspace
All Filters
JobType
New Jobs
Job Category
Experience
Industry
Company Name
Company Size

Sign up now Access later

Create Free Account