Top Product Marketing Manager Jobs in Austin, TX

Lead product marketing for client experience and delivery—own voice-of-client insights, messaging, go-to-market, elite account engagement, referral programs, and full lifecycle client engagement to drive NPS, retention, and advocacy.

Own product marketing strategy for solo agents and small real estate teams. Responsibilities include market intelligence, audience research, segment positioning, brand governance, product launch strategy, pricing and packaging support, case studies, and commercial strategy. The role coordinates with product management, sales, analytics, demand generation, and creative teams to drive bookings and expansion revenue. It also translates complex product portfolios into compelling messaging and evaluates performance data to refine go-to-market programs.

Own go-to-market strategy and execution for YCharts data products, partnering with Product, Marketing, Sales, and Customer Success. Responsibilities include launch planning, product positioning, messaging, sales enablement, customer and competitive research, internal and external communications, and coordinating multiple concurrent launches. The role translates complex financial products and market data into clear customer value for wealth managers, advisors, and asset managers.

Own vertical positioning and deal-close enablement for enterprise segments. Build messaging, ROI/business cases, sales enablement assets, case studies, and competitive intel. Partner cross-functionally with Sales, Product, Customer Success, and Partnerships to drive adoption of PMM assets and improve late-stage conversion and win rates.

Develop product launch narratives and messaging that connect with customers and prospects. Create demos, case studies, webinars, campaigns, web content, and customer stories. Partner cross-functionally with product, sales, and customer success to ensure consistent positioning. Conduct customer and prospect research, identify market trends, and use data-driven insights to strengthen product marketing strategy.

Own product marketing as a senior individual contributor: define positioning and messaging for the AI platform, create sales enablement assets, run product launches end-to-end, build the PMM operating system, and translate customer and competitive insight into revenue-driving materials.

Own messaging and GTM for strategic technology partnerships. Develop partner-focused positioning, run co-marketing and launch programs, build sales enablement assets, track adoption, and align cross-functionally with Product, Sales, Partnerships, and Marketing.

Lead go-to-market strategy for Third Party Risk Management (TPRM) and Operational Risk Management (ORM) products. Own positioning, messaging, pricing, analyst relations, competitive intelligence, and market opportunity analysis. Partner cross-functionally with product, sales, marketing, and executive teams to drive launches and articulate long-term strategic direction.

The Principal Product Marketing Manager drives customer engagement and retention strategies, creates sales enablement materials, and collaborates with teams to enhance customer value and minimize churn.

Lead product marketing for merchant-facing products: shape product strategy with customer and competitive insights, own end-to-end GTM and launches, drive product adoption and growth, create client-facing messaging, analyze data to inform segmentation and performance, and align cross-functional teams to execute high-impact initiatives.

Lead product marketing for MongoDB's Public Sector vertical, initially focusing on U.S. federal buyers. Develop positioning, messaging, and sales enablement for regulated workloads; create content (briefs, whitepapers, case studies), enable sales and partners, coordinate with compliance/product teams on certifications, run competitive and win/loss analysis, and expand messaging to State & Local and Higher Education.

Lead product marketing for modern MFA, passwordless and intelligent access solutions. Build positioning, GTM strategy, launches, sales enablement, competitive messaging, and market insights to drive adoption among CISOs and enterprise buyers.

The Lead Product Marketing Manager will translate technical differentiators into customer-focused narratives, support sales enablement, and develop thought leadership in device intelligence.

Lead product marketing for DNSid: define positioning, messaging, buyer personas, and GTM. Create sales enablement, launch plans, customer stories, and competitive insights. Partner cross-functionally to translate technical innovation into commercial value and establish repeatable launch and enablement processes to drive adoption.

Lead end-to-end product marketing for enterprise SaaS: define positioning, own go-to-market launches, create messaging and sales enablement, drive adoption/expansion, gather competitive intelligence, and partner cross-functionally with Product, Sales, Marketing, and Customer Success to measure and iterate on business impact.

Lead product marketing for the Huntress Agentic Security Platform. Develop GTM strategy, positioning, messaging, and launches for platform capabilities, APIs, integrations, and posture management. Drive sales enablement, partner marketing, demand generation alignment, and content that showcases AI-assisted SOC and threat expertise to increase awareness, adoption, and partner engagement.

Create compelling technical product narratives, demos, and enablement content. Configure and manage demo environments, produce demo videos, reference designs, tutorials, and documentation. Partner closely with Product, Engineering, Sales, Marketing, and Partners to translate complex platform capabilities into clear customer value and training materials.

Lead product marketing and management for audio mixed-signal solutions, coordinating with multi-functional teams to drive product development and business growth.

The Technical Product Marketing Manager will create compelling narratives and technical content, lead demo environments, and collaborate across teams to communicate product value.

Own product strategy, roadmap, portfolio planning, competitive analysis, product development alignment, pricing, sales enablement, and go-to-market activities for high-performance power management products serving AI, data center, server, telecom, networking, and computing markets. Translate technical concepts into customer-facing materials and lead collaboration across engineering, product, sales, and global teams.

Own product positioning, messaging, and narrative development for Pigment’s AI-powered B2B SaaS platform. Create executive-level content, communicate AI product value credibly, manage multiple workstreams, and collaborate with Product, Marketing, Sales, and Communications. Use data to support recommendations, operate autonomously in an ambiguous environment, engage senior stakeholders, and experiment with AI-driven ways of working.

Lead end-to-end go-to-market planning and execution for major product and feature launches. Drive NPI process improvements, create launch assets and executive communications, enable sales and CS, coordinate cross-functional stakeholders, and standardize launch frameworks to improve speed, quality, and adoption.

Lead product marketing for Coinbase Prediction Markets: research customer segments, develop growth and go-to-market strategies for events and feature launches, execute campaigns across channels, measure performance, and envision product-led uses of prediction markets.

Own product marketing at Vividly, building the function from the ground up. Responsibilities include coordinating product release communications, customer education, go-to-market launches, sales enablement, competitive positioning, feature adoption metrics, upsell campaigns, and a structured product advocacy program. The role translates complex SaaS functionality into compelling business value for CPG finance and sales buyers while collaborating across product, customer success, sales, marketing, and revenue operations.

Develops technical marketing content, enablement programs, certifications, workshops, training, solution guides, competitive assets, and hands-on learning experiences for customers, partners, sales teams, and customer success. Partners with Product Marketing, Product Management, and research teams to translate cybersecurity products and capabilities into practical resources, support launches, and improve education based on stakeholder feedback.