Top Marketing Analyst Jobs in Austin, TX

Own and optimize the marketing tech stack and data governance, automate lead scoring/routing and campaign workflows, support campaign execution, build performance dashboards, and partner with Sales to improve lead flow and processes.

Manage and improve email marketing database health, governance, and deliverability. Build audience segments, develop personas, track performance metrics, run A/B tests, and provide analytics and reporting to optimize email strategy and lifecycle campaigns in collaboration with marketing and automation teams.

Analyze group health and life insurance contracts, develop RFPs and marketing presentations, support sales with timely benefit analyses, maintain client records, and use APIs and digital tools to optimize quoting and workflow processes.

Drive marketing measurement and reporting to inform acquisition, retention, and reactivation strategy. Build scalable dashboards, improve measurement and data infrastructure, perform analytics to identify trends and opportunities, and partner with Marketing, Finance, Data Science, and Analytics to influence planning, budgeting, and forecasting. Leverage SQL, BI tools, and AI to automate workflows and accelerate insights.

Analyze marketing and revenue data across portfolio companies to generate actionable insights. Monitor dashboards, track partnership pipelines, support GTM research and ICP development, report growth scorecards, optimize campaigns, and help roll out Pine's preferred tech stack.

This role involves owning PLG analytics, translating business needs into technical solutions, building strategic partnerships, and synthesizing complex data for insights.

The Digital Marketing Analyst will improve marketing automation, assist with lead generation, execute strategies, create content, and analyze data.

The Marketing Analyst prepares analytical reports on campaigns, evaluates A/B tests, monitors key performance indicators, and optimizes marketing models and reports.

Analyze social media performance and social listening for pharma and healthcare clients, build dashboards and reports, translate data into actionable recommendations, and partner with account, content, and strategy teams to guide compliant, data-driven campaigns.

Hands-on Martech analyst supporting implementation, configuration, troubleshooting and optimization across CRM, email, CDP and other marketing platforms. Assist CRM migration planning/execution, translate business requirements into technical solutions, ensure cross-system data alignment, and provide tactical support to senior team members.

Remote contract Martech Technical Analyst responsible for building ETL/data pipelines, configuring and troubleshooting Salesforce Marketing Cloud (Contact Builder, Journey Builder, Automation Studio), integrating CRM/CDP systems, implementing identity resolution, designing automation/event-driven workflows, ensuring data governance and quality, and supporting CRM migration into SFMC to enable segmentation, personalization, and campaign activation.

Analyze marketing data to create case studies, develop attribution models, evaluate campaign performance, and communicate insights to stakeholders.

Provide marketing leadership with accurate analysis and actionable insights; build and maintain KPI packages and regular reporting; improve data integrity and marketing-to-CRM processes; partner cross-functionally to optimize lead conversion and revenue; utilize AI-driven analytics; and complete ad hoc analyses for executives.

Design and maintain marketing performance dashboards, analyze funnel and campaign metrics, measure attribution and ROI, forecast MQLs and pipeline, and deliver data-driven insights to inform marketing investment and planning in partnership with RevOps and Finance.

Lead cross-functional marketing and operations strategy projects: generate hypotheses via analytics and benchmarking, plan and execute initiatives, align stakeholders, present executive-ready recommendations, and scale best practices to drive revenue and operational efficiency.

The Marketing Automation Analyst will create, deploy, and analyze email campaigns using Salesforce Marketing Cloud, focusing on engagement and revenue improvement.

The Senior Business Systems Analyst - Marketing Technology bridges business processes with technical execution, translating business requirements into functional specifications while collaborating with product management and engineering teams.