Top Entry Level Content Jobs in Austin, TX

Localize Speak’s in-app learning and marketing content into Traditional Chinese, translate from Japanese, and create Japanese learning materials for Traditional Chinese learners. Responsibilities include translation, pedagogical editing, QA, lesson and vocabulary development, content project support, script uploads, and collaboration with international teams. The role requires native Traditional Chinese, near-native Japanese, translation expertise, Japanese teaching or curriculum experience, strong English proficiency, and interest in AI-assisted language learning.

Own day-to-day marketing operations, including calendars, pipelines, campaign coordination, partner communications, and quality assurance. Create and coordinate social content, support co-marketing initiatives, and manage occasional international events. Help launch future channels such as podcasts and newsletters while maintaining brand consistency. The role requires crypto familiarity, institutional audience awareness, strong organization, proactive execution, and the ability to manage multiple stakeholders.

Manually review written content against QA processes and best practices. Score content per guidelines, identify areas for improvement, and ensure quality standards. Candidate must pass a background and drug screen.

Join a creator network to produce real-time social media content (TikToks, Instagram Stories, Reels) for brands. Stay current on trends, respond to project invitations with interest, and deliver final assets by client deadlines using tools like Canva.

The Social Media Manager will create and publish AI-generated video content on TikTok and Instagram, manage accounts, and monitor performance metrics.

As a content curator, you'll create and manage a sports community for a specific team, providing engaging content, responding to user queries, and ensuring a positive atmosphere within the Sleeper app.

As an AI Content Creator, you will film short video clips based on project briefs, create diverse content, manage your own schedule, and support AI technology development.

The role involves creating SEO-optimized content for law firms, employing research skills, and producing accurate writing on a freelance basis.

Recruit creators on YouTube, LinkedIn, and Instagram to feature Retell AI voice agents using provided briefs and creative direction. Approved creators are paid per post with performance bonuses and tier benefits. Apply via retellaiforge.com/apply.

Produce original, human‑authored Amharic texts across specified domains following provided prompts. Maintain originality (no AI/translation), attest authorship, adhere to confidentiality, meet deadlines, and complete required onboarding assessments.

Write original, human-authored Oromo texts across subject domains following provided prompts. Maintain originality (no AI/translation), attest authorship, respect confidentiality, and deliver timely submissions as an independent contractor.

Produce original, human-authored Tamil texts across subject domains following provided prompts. Ensure strict originality (no AI/translation/copying), attest to authenticity, maintain confidentiality, meet deadlines and minimum availability, and work independently as a 1099 contractor.

Produce original, human-authored Somali-language texts across specified domains following provided prompts. Ensure originality (no AI/translation), attest to authorship, maintain confidentiality, and deliver timely, high-quality writing with appropriate style and tone.

Produce original, human-authored Telugu text samples per provided prompts across subject domains. Follow confidentiality and originality rules, attest to authenticity, work independently on tasks, complete assessments and onboarding, and meet minimum availability requirements.

Produce original, human-authored Wolof texts following provided prompts across subject domains. Ensure originality (no AI/translation), attest to authorship, maintain confidentiality, and meet delivery and quality requirements as an independent contractor.

Produce original, human-authored Urdu text samples per provided prompts across subject domains. Ensure originality (no AI or translation tools), attest authenticity, follow confidentiality, and deliver timely, domain-appropriate writing with correct style and tone.

Contract content editor to copyedit and proofread longform reports, articles, and factsheets for clarity, grammar, consistency, and flow. Provide structural and readability feedback while preserving author voice and aligning content with SikhRI standards and voice. Work is project-based with per-deliverable payments from July–Dec 2026.

Support marketing operations, campaign setup and QA, CRM data hygiene, content writing and repurposing, webinar logistics, and outbound follow-up to qualify leads and report campaign performance.

Manage MyTruv's consumer app social presence across YouTube, TikTok, and Instagram. Plan, package, and post content, engage with comments and DMs, coordinate with UGC creators, grow and nurture community, and relay audience insights to growth and product teams.