Top Creative Marketing Jobs in Austin, TX

Own performance creative strategy across multiple B2B, SaaS, and technology client accounts. Responsibilities include concepting ads, writing briefs and scripts, analyzing creative performance metrics, developing testing hypotheses, researching competitors and trends, collaborating with media buyers and creative teams, and presenting strategy to clients. The role also involves managing timelines, using AI tools for research and ideation, mentoring associates, and contributing to audits and pitches.

Write high-converting ad copy at scale (headlines, body, CTAs, hooks) for paid social. Produce many variations weekly, test and iterate using performance data, own ad creative strategy with media/design teams, adapt to platform-specific formats, and create repeatable frameworks that drive CTR, conversions, and lower CPA. Hybrid role based in Austin.

Lead and shape creative direction aiming for performance through collaboration with clients, while managing a team of creatives and leveraging data for strategic decision-making.

Build and lead Fingerprint’s unified Brand & Creative function, owning brand strategy, creative direction, editorial planning, standards, and multidisciplinary team development. Connect brand and creative work to pipeline, demand generation, awareness, and measurable business outcomes. Partner with demand generation, product marketing, and communications to create experiments, close content gaps, shape go-to-market strategy, and establish scalable creative systems and processes.

Lead conceptual and design-focused creative work for B2B brands, campaigns, advertisements, and account-based marketing. Partner with multidisciplinary teams, guide projects from ideation through execution, present and sell ideas to clients, simplify complex offerings, and uphold high creative standards. The role involves shaping creative direction, building client relationships, mentoring collaborators, and developing distinctive visual-verbal concepts across platforms.

Leads a creative pod of strategists, designers, editors, and ACDs while owning team development, retention, staffing, performance management, and client delivery. Provides executive-level creative strategy, handles escalations, oversees quality assurance, supports high-priority execution, and drives client retention and expansion. Owns the evolution of the creative service through innovation, AI adoption, training, and collaboration with R&D and platform partners. Requires extensive agency, creative, leadership, presentation, and multi-channel campaign experience.

Lead development of AI-native creative production systems: turn customer insights and performance data into testable creative hypotheses, collaborate across design, growth and product to launch, iterate and scale ad concepts, evaluate and optimize ad performance beyond basic metrics, and continuously explore new formats and narratives.

Lead AI-native creative production by turning customer insights and performance data into testable creative hypotheses. Use AI to generate, validate, and produce ad concepts; collaborate with Design, UA, Growth and Product to launch, iterate and scale creatives; analyze performance beyond CTR/CAC and continuously explore new formats and narratives.

Senior individual-contributor responsible for leading high-complexity creative strategy for major clients and pitches. Translate ambiguous business problems into messaging frameworks, testing roadmaps, and strategic narratives. Use AI, creative analytics, audience research, and platform tools to drive creative effectiveness, partner with cross-functional teams, and influence senior stakeholders. Mentor other strategists informally and contribute to thought leadership, templates, and case studies to improve creative strategy quality and measurable learning.

Lead creative strategy across multiple high-volume performance marketing accounts, translate ad and campaign metrics into insight-driven briefs, build and run testing frameworks, apply channel-specific tactics (paid social, OOH/DOOH, programmatic), present recommendations to clients, partner with creative teams, and champion AI workflows to iterate creative performance.

Lead creative vision and brand strategy for complex corporate events from concept through onsite delivery. Create AI-enhanced visual concepts, narratives, mood boards, and guest journeys; ensure cohesive brand expression across physical and digital touchpoints; develop sustainable spatial and multimodal experiences; and direct specialized freelancers. Partner with production, technology, and clients to deliver large-scale conferences, stages, and immersive experiences.

Own paid social creative strategy across client portfolios, developing messaging frameworks and translating consumer insights, performance data, and competitive research into creative direction. Lead client presentations, reporting, testing roadmaps, QA, approvals, and cross-functional collaboration with copy, video, design, lifecycle, and analytics teams. Mentor junior strategists and creative contributors while ensuring campaigns remain strategically aligned, on-brand, and optimized for performance.

Translate and creatively adapt marketing, entertainment, and multimedia content from English to Spanish (Spain). Collaborate with internal and linguistic teams, research cultural nuances, and ensure translations align with brand tone and guidelines. Review and provide feedback on marketing projects to improve quality and resonance.

Develop and critique YouTube video concepts, design formats and challenge structures, own performance reviews across channels, analyze metrics (CTR, view duration, retention) to inform creative decisions, and recommend what content to make or stop making.

Own Talkiatry’s paid social creative strategy and testing roadmap across Meta, TikTok, YouTube, and other channels. Analyze creative performance metrics to develop hypotheses, briefs, and scalable messaging frameworks that improve patient acquisition and reduce CAC. Manage creator and agency partnerships, UGC pipelines, asset workflows, and cross-functional execution while leading innovative, patient-centered campaigns for mental healthcare.

The Associate Creative Director will lead and execute content strategies, manage projects, collaborate with teams, and ensure brand voice consistency across various formats in a remote-first environment.

Leads the visual identity and creative strategy for Outside Magazine and digital editorial platforms. Oversees design, photography, illustration, photo shoots, budgets, freelancers, vendors, and cross-functional creative initiatives. Responsibilities include directing magazine and web features, developing newsletter and social assets, launching a photo hub, integrating video into editorial systems, partnering on site design, and creating branded merchandise.

Lead creative strategy and build scalable AI-powered creative systems for performance marketing. Design static and video ads, run experimentation across major acquisition channels, analyze results with performance tools, and optimize creative workflows and templates to drive acquisition at scale.

Agency seeking freelance creative and strategy talent (copywriters, art directors, designers, editors, producers, brand strategists, data/insights, social/influencer strategists). Collaborate on consumer brand projects, produce concepts and content, use current platforms and AI, submit portfolio and preferred rate.

A 12-month paid fellowship offering hands-on experience in creative services, branding, and on-air promotion at a Hearst Television station. Fellows complete daily assignments and longer-term projects, developing production, writing, and design skills while supporting station promotion and audience engagement, with strong consideration for full-time roles upon completion.

Lead ideation and concept development to drive brand, product, and marketing creative direction. Partner with strategy and product teams, mentor designers and writers, explore trends and new formats, build concept decks and presentations, and ensure creative excellence across multi-channel campaigns.

Develop performance-focused creative strategies and high-impact concepts (hook, angle, CTA) aligned to ROAS/CPA goals. Create actionable briefs, collaborate with media, creative, and account teams, analyze data to inform strategy, present to clients, and ensure quality of creative deliverables.

Lead and execute creative direction for integrated campaigns across digital, social, print, outdoor and experiential channels. Mentor and manage staff and freelance creatives, stay hands-on in writing/design/art direction, collaborate with strategy and account teams, manage timelines/budgets/resources, improve agency workflows, and present work during pitches and client engagements.

Freelance Creative Strategist responsible for developing performance-focused ad concepts and hooks for Meta and TikTok Shop, writing actionable Notion briefs, reviewing edits via Frame, naming and checking uploads, analyzing ad performance (hit-rate framework, Klar), tracking trends/competitors, and proactively proposing strategy to increase testing volume and reduce ad fatigue.

As a Performance Creative Strategist, you'll ideate, script, and execute high-volume paid social creative, analyze performance data, and direct UGC creators.