Top Creative Marketing Jobs in Austin, TX

Reposted YesterdaySaved
Remote
Austin, TX
180K-240K Annually
Senior level
180K-240K Annually
Senior level
Food
The Head of AI Growth Creative Studio will drive performance marketing at CookUnity by using AI to enhance content creation and creative testing while collaborating with various teams to ensure high-quality, effective marketing strategies.
Top Skills: Adobe FireflyAIElevenlabsGenerative Ai ToolsGoogle Veo 3HeygenKling AiMidjourneyN8NRunwayStable Diffusion
2 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Senior level
Senior level
Information Technology • Consulting
The Associate Creative Director will lead creative strategy and execution across various channels, focusing on brand campaigns and social content. Responsibilities include mentoring junior creatives, collaborating cross-functionally, and staying current with cultural trends to ensure compelling and trend-leading work that aligns with Function Health's mission.
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Consulting
Translate and adapt marketing and entertainment content from Indonesian to English, ensuring cultural relevance and engaging local audiences. Collaborate with teams and review projects for quality output.
Top Skills: Ai TechnologyTranslation Software
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Consulting
The role involves translating and adapting marketing and entertainment content for local audiences, collaborating with teams, and ensuring high-quality output.
Top Skills: Ai TechnologyLocalization Strategies
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Consulting
Translate and adapt marketing and entertainment content to resonate with Swedish audiences. Collaborate with teams to ensure quality and conduct cultural research.
Top Skills: Ai Technology
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Consulting
Translate and creatively adapt marketing and entertainment content from Finnish to English, ensuring cultural relevance and collaborating with teams for quality output.
Top Skills: Ai Technology
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Consulting
We are seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing and entertainment content for diverse audiences in Poland, ensuring high-quality and culturally relevant translations.
Top Skills: Ai TechnologyMarketing
Reposted 2 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
110K-140K Annually
Mid level
110K-140K Annually
Mid level
Information Technology
As a Creative Strategist, you will develop YouTube content concepts, guide producers, and enhance engagement strategies for major brands.
Top Skills: Content DevelopmentCreative StrategyYoutube
Reposted 5 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
155K-170K Annually
Senior level
155K-170K Annually
Senior level
Edtech
Lead all creative functions at Noodle, define creative vision, oversee content production, and optimize performance marketing creative for higher education clients.
Top Skills: AIContent Production ToolsDigital MarketingPerformance Marketing
Reposted 3 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Agency • Digital Media • eCommerce • Social Media
As Associate Director, Creative, lead creative strategy for digital ad campaigns, focusing on short-form video and performance metrics. Collaborate with designers to produce high-quality ads that enhance client performance and drive sales through data-informed creative development.
Top Skills: Adobe Creative SuiteChatgptFigmaIconMidjourneyPerplexityRunway
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
80K-90K Annually
Mid level
80K-90K Annually
Mid level
Digital Media
As a Strategist at Kyra, you will develop platform-native marketing strategies, collaborate with multiple teams, and analyze data to optimize campaigns for enterprise accounts in the beauty sector.
Top Skills: AIData AnalyticsInstagramTiktokYoutube
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
160K-235K Annually
Expert/Leader
160K-235K Annually
Expert/Leader
Information Technology
The Creative Director will lead the creative vision for 6sense across various channels, manage a multidisciplinary team, and ensure high-quality execution of campaigns while integrating AI tools for efficiency.
Top Skills: Ai-Powered Creative ToolsDigital MediaVideo ProductionWeb Design
New

Track Smarter, Apply Better.

Ditch the spreadsheets. Organize your job search with our freeApplication Tracker.

Use For Free
Application Tracker Preview
4 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
85K-100K Annually
Mid level
85K-100K Annually
Mid level
Digital Media • Information Technology • Social Media • Social Impact
As Senior Campaign Manager, you'll lead strategy and execution for brand publications, manage digital content across platforms, monitor performance, and collaborate with partners.
Top Skills: FacebookInstagramLinkedInSubstackXYoutube
4 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
74K-126K Annually
Senior level
74K-126K Annually
Senior level
Healthtech • Information Technology • Telehealth
The Creative Video Production Manager leads video production, specializing in animation and motion graphics, collaborating on marketing initiatives and event content.
Top Skills: AnimationMotion GraphicsMultimedia Content CreationVideo Editing
4 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
87K-147K Annually
Senior level
87K-147K Annually
Senior level
Healthtech • Information Technology • Telehealth
The Creative Copywriter, Sr Manager develops impactful copy across marketing content. Works on creative concepts and ensures alignment with brand messaging and goals.
5 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
130K-150K Annually
Senior level
130K-150K Annually
Senior level
Marketing Tech
The Associate Creative Director, Copy will lead creative development in life sciences, producing high-quality copy and mentoring teams while managing multiple projects.
Top Skills: Adobe AcrobatFigmaMS Office
Senior level
Mobile • Software
The role focuses on managing and optimizing paid social campaigns on Meta and other platforms, developing creative strategies, and analyzing performance to improve user acquisition.
Top Skills: AdjustAppsflyerMeta AdsTiktok Ads
Reposted 5 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Senior level
Senior level
Design
As a Creative Director, you'll lead a team to develop impactful content for various campaigns, ensuring creative excellence and client engagement across platforms.
Top Skills: Google SuiteSlackWorkamajig
6 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Agency • Information Technology • Professional Services • Financial Services
The Performance Creative Strategist will develop high-impact paid social creatives, analyze performance metrics, and iterate on content to drive online sales.
Top Skills: AIAutomation ToolsMeta Platforms
6 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Agency • Information Technology • Professional Services • Financial Services
The Creative Strategist leads creative direction for ecommerce apparel brands, leveraging performance data and trends to optimize paid media strategies. Responsibilities include developing creative concepts, reviewing performance data, and collaborating cross-functionally without client interaction.
Top Skills: GoogleMetaTiktok
6 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Agency • Information Technology • Professional Services • Financial Services
Manage the creative project workflow from start to finish, ensuring timelines, communication, and quality control throughout the production process.
Top Skills: Adobe Creative SuiteAsanaHubspotMondayWordpress
Reposted 6 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Edtech • HR Tech • Software
The Brand and Creative Lead is responsible for developing brand guidelines, designing creative assets, and ensuring brand consistency while collaborating with marketing teams and external vendors.
Top Skills: Adobe Creative SuiteCanvaFigma
Reposted 6 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
150K-266K Annually
Senior level
150K-266K Annually
Senior level
Consumer Web • Fintech • Insurance
Lead video creative development across various platforms, drive UGC and influencer partnerships, and execute creative strategies based on performance data.
Top Skills: MetaTiktokYoutube
Reposted 6 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
220K-220K Annually
Expert/Leader
220K-220K Annually
Expert/Leader
Healthtech • Mobile • Software • Pharmaceutical • Telehealth
As a Creative Strategist, you'll develop performance creative that drives growth and inspires clients to seek healing through psychedelic therapy, utilizing AI tools and leading creative teams.
Top Skills: Ai ToolsPerformance Marketing
Reposted 6 Days AgoSaved
Remote
Austin, TX
135K-177K Annually
Mid level
135K-177K Annually
Mid level
Database • Analytics
The Creative Lead will develop creative concepts for marketing campaigns, collaborate on brand evolution, and improve marketing quality, working closely with design and marketing teams.
Top Skills: SaaS
All Filters
JobType
New Jobs
Job Category
Experience
Industry
Company Name
Company Size

Sign up now Access later

Create Free Account