Top Remote Legal Jobs in Austin, TX

Manage compliance analysis, support school districts on regulatory issues, oversee Ironclad platform, handle contract data, and lead legal operations.

As Commercial Legal Counsel at GitLab, you will negotiate and draft various complex agreements, advise on risk allocation, support public sector transactions, and enhance the legal team's efficiency and training initiatives.

Lead employment, privacy, and security legal matters for a remote mental-health company. Provide practical counsel on worker classification, HIPAA and state privacy compliance, breach response, contracts, and AI-related employment/privacy issues while building policies and processes to support operations.

Lead and scale U.S. public sector contracting: draft and negotiate SaaS/cloud and subcontract agreements, advise on FAR/DFARS/GSA/FedRAMP compliance, support RFPs and audits, build legal playbooks, and partner with cross-functional teams to mitigate regulatory and export control risk.

Legal & Regulatory Counsel will manage regulatory risks, optimize entity structure, create compliance processes, and support fundraising from a legal perspective.

Lead SaaS sales contract negotiations for the AMER region (MSA, DPA, NDA, ToS), advise on privacy, IP, security, employment, and corporate matters, support product and compliance initiatives, manage cross-functional legal projects, create policies and training, and drive legal process improvements globally.

Build and run legal operations: implement contract lifecycle and document management systems, design intake/process workflows, support compliance (AML/KYC, sanctions, regulatory filings), manage corporate governance and entity administration, liaise with outside counsel, and help develop AI-enabled legal workflows alongside the General Counsel.

Provide part-time strategic legal counsel for corporate, commercial, and regulatory matters; review contracts; support M&A, due diligence, and corporate structuring; advise on compliance and risk management; serve as trusted advisor to leadership in a fractional/advisory capacity (5–10 hours/month).

Provide commercial legal support for Americas (including LATAM): draft, negotiate, and close complex SaaS and software agreements; lead cross-border transactions; advise on regulatory and compliance matters; maintain templates and scalable contracting workflows; provide training and partner with sales and business leaders to enable revenue growth.

Provide legal advice and litigation support for the bank by investigating disputes, managing court cases, conducting legal research, drafting and reviewing legal documents, assessing legal risk, coordinating with external counsel and regulators, and maintaining case management and governance processes to deliver efficient dispute resolution services.

The Immigration Paralegal & Legal Writer will draft and prepare visa petitions, collaborate with the legal team, and enhance operational systems at Alma while managing multiple cases.

The Legal Director will provide expert legal guidance on global capital markets transactions, corporate governance, and commercial contracts, while supporting business operations and strategic initiatives.

The Director, Legal - Data and Content will lead the legal function related to data and content contracts, providing strategic advice and managing a legal team.

The role involves fact-checking AI-generated legal marketing content for accuracy and legally sound information while ensuring clarity and SEO optimization, all done remotely.

As a Legal Scopist, your responsibilities will include transcribing legal documents, scoping materials for readability, meeting deadlines, maintaining confidentiality, and collaborating with team members to ensure quality work.

Review, edit, and audit AI-assisted legal opinions and caselaw to ensure accurate precedent analysis and history/treatment lettering. Verify source material, resolve complex editorial/legal questions, meet production targets, and recommend workflow improvements while applying Legal Editing Guidelines.

As a Legal Assistant, you will support U.S. Attorneys with litigation and administrative tasks, document preparation, filing, and case management.

Lead and scale a global Legal Advisory function advising General Counsel and legal operations on contract lifecycle management, AI adoption, governance, compliance, and risk. Build and manage a high-performing global team, partner with Sales/Product/Marketing to drive revenue and product strategy, establish advisory frameworks, and represent the company as a thought leader at industry events and executive briefings.

Provide advanced legal support to attorneys on insurance and healthcare matters, handling legal research, contract review, document and knowledge management, process improvements, liaison with outside counsel, and escalation of complex issues to mitigate risk and drive business outcomes.

Represent Root and insureds in Texas auto, property, subrogation, and general liability litigation from inception through trial. Manage case strategy, pleadings, discovery, motions, mediation, depositions, and trials; advise and train claims partners; coordinate with claims department; prepare legal documentation and attend CLEs.

Contribute transactional and corporate law expertise to train and evaluate AI models: design realistic deal scenarios, draft attorney-quality gold-standard responses, grade AI outputs with rubrics, provide written feedback to improve model reasoning, and participate in onboarding and calibration sessions.

Evaluate AI-generated legal responses for accuracy and completeness, design prompts and scenarios to test legal reasoning, assess outputs against legal standards, provide actionable feedback, and support work across contracts, litigation, corporate law, regulatory analysis, compliance, and legal research.

Design realistic civil litigation scenarios, draft attorney-level gold-standard responses, evaluate and grade AI-generated legal outputs using structured rubrics, provide detailed written feedback, and participate in onboarding and calibration. Minimum 20 hours/week; remote work across US, Canada, or UK.

As a Smart Contract Legal Architect, you will translate legal frameworks into Solidity, define rights compliance, and engage with stakeholders in digital rights enforcement.

As a Legal Ops Assistant, you will handle various overflow tasks to support Case Managers, conduct client check-ins, and manage case updates in a fast-paced environment.