The Small Business Sales Manager drives sales growth by supporting local businesses through dealerships, advising on inventory, and developing partnerships with dealers, requiring significant travel.