The Product Code Specialist manages the onboarding and maintenance of product codes for Lumber/Millwork items, ensuring data accuracy and compliance with industry standards, while working within ERP systems and collaborating with internal and external teams.