The E-Commerce Associate will manage and optimize online stores through Shopify, including editing product details, building landing pages, and integrating various apps. Responsibilities include applying CSS edits, conducting QA, and using CRO tools for site improvements.