Top Tech Jobs & Startup Jobs in Austin, TX

YesterdaySaved
In-Office
Austin, TX, USA
Mid level
Mid level
Legal Tech • Professional Services
Own and execute the firm's content strategy across social media, video, email, web, and thought leadership. Create written, visual, and video content; manage editorial calendars and publishing; interview attorneys and subject matter experts; coordinate shoots and workflows; repurpose content across channels; monitor performance metrics; and support brand awareness, referrals, recruiting, public relations, and attorney thought leadership.
Top Skills: Adobe Creative SuiteAdobe Premiere ProCanvaCapcutFinal Cut ProSeo
YesterdaySaved
In-Office
Austin, TX, USA
Senior level
Senior level
Legal Tech • Professional Services
Leads Zinda Law Group’s marketing strategy, team, demand generation, brand development, performance marketing, analytics, attribution, and marketing operations. Owns pipeline growth across digital and offline channels, optimizes intake conversion, manages agencies and vendors, builds reporting systems, and partners cross-functionally with attorneys, intake, operations, recruiting, and executive leadership to drive measurable firmwide expansion.
Top Skills: Analytics DashboardsCRMMarketing Automation SystemsMulti-Touch AttributionPaid Media PlatformsSeo Tools
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX, USA
Senior level
Senior level
Legal Tech • Professional Services
Build and ship production-ready full-stack features for an AI-powered legal SaaS platform. Responsibilities include frontend and backend development, API and database integration, cloud infrastructure, AI and LLM integration, scalable multi-tenant architecture, automated testing, security, performance optimization, debugging, and deployment. The role requires independent ownership, close collaboration with product and engineering leadership, and rapid delivery in an early-stage startup environment.
Top Skills: Ai AgentsAi OrchestrationAWSAzureCi/CdClaude CodeCursorGCPGithub CopilotInfrastructure As CodeJavaScriptLarge Language ModelsNext.JsNode.jsPythonReactRelational DatabasesRest ApisRetrieval-Augmented Generation (Rag)Tool CallingTypescript
2 Days AgoSaved
In-Office
Austin, TX, USA
20-22 Hourly
Junior
20-22 Hourly
Junior
Legal Tech • Professional Services
Provides administrative and front-office support for a personal injury law firm, including mail processing, e-filing, document and case-file management, deposits, scheduling, inventory, and receptionist coverage. Supports paralegals, attorneys, intake, records, and finance teams. Also sets up workstations and troubleshoots conference room technology. Requires prior law-firm experience, strong organization, confidentiality, legal terminology knowledge, and proficiency with office and case-management software.
Top Skills: AsanaClioE-Filing SystemsFilevineMS OfficeMicrosoft TeamsPitney BowesVideo Conferencing EquipmentZoom
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX, USA
22-22 Hourly
Junior
22-22 Hourly
Junior
Legal Tech • Professional Services
Coordinates incoming and outgoing attorney referrals, including intake verification, case summaries, conflict checks, referral agreements, client consents, file transfers, status monitoring, and closure processes. Maintains referral records, partner information, documentation, deadlines, and financial tracking. Communicates with attorneys, clients, referral partners, Finance, and internal teams; prepares reports, audits records, protects confidential information, and identifies process improvements.
Top Skills: Crm SystemsDigital File ManagementElectronic DocumentsEmailPractice Management SystemsSpreadsheets
New

Track Smarter, Apply Better.

Ditch the spreadsheets. Organize your job search with our freeApplication Tracker.

Use For Free
Application Tracker Preview
2 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
3M-4M Annually
Senior level
3M-4M Annually
Senior level
Legal Tech • Professional Services
Handle personal injury cases from intake through verdict, draft and respond to motions, develop litigation strategies, take and defend depositions, conduct jury trials, and maintain strong client relationships. The role requires knowledge of Texas civil procedure and evidence rules, collaboration with support staff, organizational discipline, and licensure in Texas, Arizona, Colorado, or New Mexico.
Top Skills: Rules Of EvidenceTexas Rules Of Civil Procedure
2 Days AgoSaved
In-Office or Remote
Austin, TX, USA
Mid level
Mid level
Legal Tech • Professional Services
Own the company’s SEO strategy to grow organic traffic, leads, and demo requests. Responsibilities include keyword research, technical SEO, content briefs and optimization, backlink outreach, AI search optimization, competitor analysis, performance reporting, and collaboration with developers. The role requires hands-on management of SEO programs across technical, on-page, and content areas, with a focus on measurable revenue impact in a remote startup environment.
Top Skills: AhrefsCore Web VitalsCSSGoogle Analytics 4Google Search ConsoleGoogle Tag ManagerHTMLHubspotJavaScriptSchema MarkupScreaming FrogSemrushWebflowWordpress
2 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Senior level
Senior level
Legal Tech • Professional Services
Own Zlayt AI’s product roadmap from discovery through launch. Partner with founders, engineers, lawyers, and legal staff to identify workflow problems, write specifications, define AI feature behavior, test outputs, establish quality standards, track product metrics, and gather customer feedback. This hands-on, early-stage role requires 0-to-1 product-building experience, technical fluency, AI experience, professional workflow expertise, and comfort operating with ambiguity.
Top Skills: AIAPIsData ModelsLlms
2 Days AgoSaved
Hybrid
Austin, TX, USA
Expert/Leader
Expert/Leader
Legal Tech • Professional Services
Owns paid digital acquisition performance for a flagship legal marketing client, with primary responsibility for Google Search/PPC, CPA, ROAS, revenue, and scalable growth. The role requires hands-on management of significant paid media budgets, AI and automation adoption, SEO outcome ownership, continuous testing, and development of a repeatable performance marketing playbook for expansion across clients and practice areas.
Top Skills: AIGoogle Search/PpcMarketing AutomationSeo
2 Days AgoSaved
In-Office
Austin, TX, USA
Senior level
Senior level
Legal Tech • Professional Services
Own and optimize Google Ads campaigns generating qualified personal injury cases. Manage campaign execution, conversion tracking, attribution, reporting, and budget optimization. Analyze lead quality, CPL, CPA, conversion funnels, ROI, and ROAS while testing ads, landing pages, targeting, and bidding strategies. Collaborate with leadership, intake, and technical teams to improve case acquisition and revenue outcomes. The role requires independent management of substantial lead-generation budgets and strong hands-on expertise in Google Ads, analytics, tracking, and CRM integrations.
Top Skills: Call TrackingCrm SystemsFilevineGa4Gclid AttributionGoogle AdsGoogle Tag ManagerHubspotLitifyOffline ConversionsSalesforce
All Filters
JobType
New Jobs
Job Category
Experience
Industry
Company Name
Company Size

Sign up now Access later

Create Free Account