Top Tech Jobs & Startup Jobs in Austin, TX

The 3D Generalist will create environment content, model and texture organic and hard-surface assets, and implement them in a proprietary engine with minimal supervision.

Keywords Studios seeks freelance translators for English to Yiddish gaming content. Applicants need strong English proficiency and 5 years of translation experience.

The IT Business Partner Manager serves as the IT liaison for 13 creative studios, ensuring smooth onboarding onto technology platforms and addressing IT issues, while managing change and engaging stakeholders.

The Revenue-generating Solutions Manager identifies market opportunities, builds client relationships, and drives business growth by leveraging deep AI industry insights. They are responsible for exceeding revenue targets through strategic engagements and excellent communication skills.

The Enterprise Technical Account Manager drives growth by managing relationships with major gaming companies, focusing on technical strategies and customer satisfaction.

Keywords Studios seeks experienced English Live Captioners for real-time captioning of various events and broadcasts. Responsibilities include maintaining accuracy under pressure and adapting to irregular hours. Candidates must have experience in media production and knowledge of captioning guidelines.

The Specialized Services Business Development Manager will drive the adoption of Trust & Safety, Monetization, and VIP Concierge services, build relationships with global publishers, and develop market strategies while utilizing data and insights for strategic deals.

The Enterprise Account Executive is responsible for acquiring new customers, managing accounts, leading sales cycles, and delivering results for Player Engagement Services in the gaming industry.

The Enterprise Business Development Manager will expand Player Engagement Services, drive strategic deals, manage negotiations, and build strong client relationships in the gaming industry.

The Enterprise Account Manager will manage relationships with major gaming companies, develop account strategies, expand product adoption, and drive revenue growth while collaborating cross-functionally to ensure customer success.