Top Tech Jobs & Startup Jobs in Austin, TX

We are seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing and entertainment content for diverse audiences in Poland, ensuring high-quality and culturally relevant translations.

Build and operate reliable ETL and ELT pipelines across lakehouse and transactional systems. Develop data models, enforce governance, integrate diverse data sources, and support analytics, APIs, and predictive tools. Monitor performance, data quality, lineage, cost, and uptime while collaborating with data science, AI, product, and innovation teams.

Create, localize, version, and quality-control global video marketing deliverables across languages, formats, resolutions, and platforms. Responsibilities include editing in Premiere Pro and After Effects, replacing localized assets, applying legal and rating requirements, integrating localized audio, troubleshooting plugins across Apple Silicon and Intel systems, managing large files in DAM/AEM environments, and delivering accurate assets under tight SLAs. Contractors work independently with flexible schedules and must complete onboarding and a mandatory project-specific test.

Leads the national grants portfolio from opportunity identification through application, award management, compliance, reporting, and closeout. Builds and manages grant-writing teams, aligns funding strategy with organizational growth, evaluates opportunities, and reports portfolio performance. Supports business development through field leadership, referral-source analysis, Salesforce tracking, dashboards, coaching, and market expansion. Requires strong grant, financial, analytical, writing, and leadership capabilities, along with independent travel.

A 12-week penetration testing internship supporting application, infrastructure, cloud, wireless, and API security assessments. Responsibilities include vulnerability analysis, emerging-threat research, remediation validation, security automation, playbook development, reporting, and collaboration with cybersecurity and business teams. The associate will also complete an independent cybersecurity capstone project.

Manage multiple security installation projects from initiation through closeout, coordinating internal teams, customers, subcontractors, budgets, schedules, change orders, invoices, and escalations. Create and maintain work orders and project data in Dynamics 365, monitor KPIs, validate timelines, assess risks, and provide mitigation plans. Lead installations involving fire, burglar, access control, and CCTV systems while ensuring inspections, monitoring connectivity, system functionality, and customer expectations are completed.

Manage post-sale relationships for digital and tech-touch customers by driving onboarding, adoption, renewals, upsells, advocacy, and measurable platform value. The role owns customer KPIs, resolves adoption barriers, coordinates cross-functional issue resolution, supports product releases, develops process improvements, and identifies expansion opportunities. It also uses automation and AI to engage customers at scale while communicating customer needs to Product, Sales, R&D, and Operations.

Serve as the primary technical advisor for enterprise prospects and clients evaluating Eon’s cloud backup platform. Lead proofs of concept, solution design, integrations, deployments, onboarding, and implementation guidance. Partner with account executives, troubleshoot complex cloud infrastructure challenges, create technical content, and translate customer feedback into product and engineering requirements. The role requires strong communication, public cloud experience, and up to 30% domestic travel.

Own and develop a defined territory of mid-market and enterprise accounts, conducting personalized multi-channel outbound prospecting and qualifying inbound leads. Engage finance and IT decision-makers, conduct discovery, handle objections, generate qualified pipeline, and partner with Account Executives on account planning and handoffs. Maintain accurate Salesforce data, build Outreach sequences, track conversion metrics, use prospecting and intent tools, and continuously improve outreach through coaching and performance analysis.

Leads the technology strategy and Salesforce ecosystem supporting Sales, Marketing, and Customer Lifecycle teams. Owns platform architecture, roadmap, integrations, data governance, digital transformation, delivery governance, vendor relationships, budgets, and adoption. Partners with executive and commercial leaders to improve revenue execution, customer engagement, analytics, and operational efficiency. Builds and mentors teams of administrators, developers, architects, and business analysts.