Top Tech Jobs & Startup Jobs in Austin, TX

Leads quality initiatives for AI-driven legal software, designing and executing end-to-end test strategies across workflows, integrations, APIs, webhooks, and event-driven systems. Validates AI-generated conversations, summaries, and data capture; develops QA documentation; investigates defects; conducts exploratory testing; improves automation coverage; and partners with Product and Engineering on requirements, design, release readiness, compliance, and continuous quality improvement. Mentors QA team members and advocates for reliable, scalable releases.

The Quality Assurance Analyst II will analyze requirements, create test cases and plans, execute manual and exploratory testing, troubleshoot and reproduce defects, document bug reports, verify fixes, and prioritize test execution. The role also collaborates with QA engineers to expand automated test coverage based on business priorities and risks. Strong communication, analytical problem-solving, attention to detail, and familiarity with test management and bug-tracking tools are required.

Lead quality engineering for a backend-heavy Immigration AI platform. Design test plans and cases, establish test environments, execute manual and automated testing, build custom frameworks and tooling, and test REST, asynchronous, event-driven, and backend services. Mentor engineers, conduct code reviews, identify automation opportunities, apply GenAI and LLMs, perform load and stress testing, and improve testing pipeline scalability, performance, and efficiency.

Administer and optimize the Filevine legal technology platform for client law firms. Advise on configurations and workflows, troubleshoot technical issues, manage feature rollouts, support onboarding and offboarding, audit business processes, and drive platform adoption. The role also includes creating documentation, training users, providing technical support, managing integrations and automation, and leading cross-functional initiatives during Eastern Time Zone hours.

Develop and maintain backend applications using .NET, C#, Redis, OpenSearch, AWS, and cloud-native technologies. Responsibilities include troubleshooting software issues, optimizing performance and reliability, conducting code reviews, supporting applications, and leading software and process improvements. The role also involves mentoring colleagues, collaborating independently or with teams, and ensuring high-quality software delivery.

Execute feature-level product work for AI-driven legal platform LOIS: write user stories, groom backlogs, partner with engineering and UX, run UAT, perform customer research, and support go-to-market materials for deposition summaries, goal tracking, and real-time AI features.

Build and optimize high-volume web applications using .NET, Node, React and AWS; maintain and improve existing systems; troubleshoot bugs; perform code reviews; mentor junior engineers; participate in on-call rotation; and improve scalability and performance.

The Senior Software Development Engineer will develop applications using modern programming languages, provide leadership and mentoring, ensure software quality, and lead software improvement initiatives.

Lead quality efforts across backend services, APIs, and customer-facing apps. Design and implement automated test frameworks, build custom tooling and load testing solutions, improve testing pipeline scalability, mentor engineers, and apply GenAI/LLMs to testing and test-generation challenges.

Lead technical engagement on enterprise and strategic legal deals: conduct consultative discovery, design and deliver tailored product demos, translate between legal and technical audiences, influence deal strategy, build demo environments, and partner cross-functionally with sales, product, and marketing. Frequent onsite travel and executive-level presentation skills required.