Top Tech Jobs & Startup Jobs in Austin, TX

Lead Level's end-to-end market research function: scope studies with stakeholders, design rigorous surveys and sampling, manage fielding and vendor panels, perform quantitative analysis in R/Python, and deliver business-facing insights across segmentation, pricing, brand, and tracking programs.

Lead product vision and roadmap for evidence-based learning products. Translate learning science into features, run experiments and analytics, guide cross-functional teams, and prioritize to improve student and teacher outcomes.

Company invites unsolicited applications for roles across engineering, product, design, curriculum, research, and operations in Austin, TX. Candidates should submit a resume and brief note describing desired roles and fit; applications are reviewed ongoing and matched to openings as they arise.

Lead architecture, design, and development of performant, scalable game systems using C++ and high-level scripting in a Godot-derived tech stack. Mentor engineers, collaborate cross-functionally, integrate online services, and drive usability and engineering excellence across the product lifecycle.

Design, build, and ship production agentic AI systems and retrieval-backed LLM features. Automate SME workflows, own evaluation and golden datasets, enforce safety/compliance (e.g., COPPA/FERPA), provide documentation/runbooks, and create internal libraries and playbooks so other teams can adopt AI features.

Design, develop, and maintain high-quality, performant, and scalable C++ software. Collaborate with cross-functional teams to build and integrate advanced features, optimize performance for real-time, multi-threaded systems, write clean maintainable code, conduct code reviews, and contribute across the software development lifecycle.

Design and write standards-aligned ELA lessons, practice, and assessments for grades 3–6. Apply learning science and the science of reading, integrate motivational principles and AI tools, collaborate with product, design, and engineering teams, and build scalable content systems and workflows for large digital content libraries.

Manage day-to-day accounting operations (GL, AP/AR, treasury, bank reconciliations), support international accounting and intercompany reconciliations, prepare GAAP financial statements, assist month- and year-end close, support budgeting/forecasting and cash management, liaise with auditors/tax advisors, and improve accounting systems and processes.

Build and maintain editor tools, plugins, asset pipelines, build and deployment systems, and developer productivity/debugging utilities to support engine, art, and design teams.

Design and implement cross-platform native applications (tools, desktop, or mobile), own end-to-end user experience, integrate with cloud services (authentication, telemetry, progression tracking), collaborate with UX/UI designers, and extend/maintain UI frameworks and editors to deliver polished, performant learning experiences.